Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.260
LetraSignificado

Heal Me

Sanarme

You come, you goVienes, te vas
I can't stay calm like thisAsí no puedo estar tranquilo
You don't give me hopeLa esperanza no das
Still holding on but ISigue aferrándose pero yo

Just wanted to healSolo quería sanarme
HeyHey
It's not out of spite, but I think this is betterNo es en forma de rencor, pero creo que así es mejor
You can't hurt me anymoreYa no puedes lastimarme
HeyHey
My patience has run outLa paciencia me colmó
Tell me what's between you and meDime qué hay entre tú y yo

Just wanted to healSolo quería sanarme
HeyHey
It's not out of spite, but I think this is betterNo es en forma de rencor, pero creo que así es mejor
You can't hurt me anymoreYa no puedes lastimarme
HeyHey
My patience has run outLa paciencia me colmó
Tell me what's between you and meDime qué hay entre tú y yo

I know you're tired of all this bullshitSé que también estás harta de tantas estupideces
I know you love being aloneSé que amas el estar sola
But still, you prefer mePero aun así me prefieres
I know when I look you in the eyeSé que al verme de frente
It shakes your mind so muchTanto te estremece la mente
That consciously or unconsciouslyQue consciente o inconscientemente
I'm always on your mindSiempre estoy presente

Remember, nothing lasts foreverRecuerda nada es para siempre
The time we had togetherEl tiempo juntos
The time I waited for youEl tiempo que yo te espere
Life itself has a deadlineLa misma vida tiene un límite vigente
You don't know what you wantNo sabes lo que quieres
You don't stay, but leave (you come back or you go)No te quedas, pero vete (regresas o te vas)

I can't give anymoreYa no puedo dar más
Enough of playing, we’re not together or you’re notYa basta de jugar, no estamos o no estás
You come back or you goRegresas o te vas
Don't confuse me anymore, but decide nowNo me confundas más, pero decide ya
Because the clock doesn't go back, if it’s lost, it’s goneQue el reloj no va atrás, si se pierde se va

The big problem is that one suffers moreEl gran problema es que uno sufre más
But out of fear, we never do anythingPero por miedo nunca hacemos nada
It's a devil with an angel's faceEs una diabla cara angelical
You're playingEstás jugando
You're playing with my feelingsEstás jugando con mis sentimientos

I just want to hold your handYo solo quisiera estrechar tu mano
Chat like two peopleCharlar como dos personas
If you’re even humanSi es que tú eres un ser humano
Come on, explain to meAnda explícame
Tell me why you play like thisDime por qué juegas así
If like a total bitch you played with what I gave youSi como toda perra jugaste con lo que te di
I don’t want excuses, seriously, silenceNo quiero peros, en serio, silencio
There’s a deepnessHay una gran profundidad
You want to know what I think, right?Quieres saber qué es lo que pienso, ¿no?
First, I don’t want you to miss me, of coursePrimero no quiero que me eches de menos por supuesto
Second, honestlySegundo, con sinceridad
Explain all this to meExplícame todo esto

Why can’t you love?¿Por qué no sabes amar?
You insist on hating meTe empeñas a odiarme
I know I was to blameSé que fui el culpable
That I tried for your happinessQue me esforcé por tu felicidad
And you realize too lateY te das cuenta demasiado tarde
Why can’t you love?Es que ¿por qué no sabes amar?
You insist on hating meTe empeñas a odiarme
I know I was to blameSé que fui el culpable
That I tried for your happinessQue me esforcé por tu felicidad
And now you realize too lateY ahora te das cuenta demasiado tarde

Tell me, why are you taking so long?Dime, ¿por qué te demoras?
It hurts me the hours I spend with youMe duelen las horas que paso contigo
Tell me if I’m already a botherDímelo si ya te estorbo
Let’s not waste time, let’s free what’s oursNo perdamos tiempo libremos lo nuestro
Beyond not feeling anythingMás allá de ya no sentir nada
I noticed in your eyes how it dimmedLo notaba en tu mirada cómo se te apagaba
Love, you no longer had the shineAmor ya no tenías el brillo
It faded every time you hugged meSe opacaba cada que me abrazabas
You felt colderMás fría te sentías

Just decide wellYa decídete bien
So cruelLástimas tan cruel
You break me into so many piecesMe rompes en tantos pedazos
That we lost controlQue perdimos control
Love slipped awaySe escapó el amor
I no longer feel like recovering itYa no siento recuperarlo

It’s so sad to say goodbyeEs tan triste decir adiós
When this loneliness accompanies usCuando esta soledad nos acompaña
I can’t force you to love meNo te puedo obligar a quererme
When there’s nothing left hereCuando aquí ya no existe nada

Just wanted to healSolo quería sanarme
HeyHey
It's not out of spite, but I think this is betterNo es en forma de rencor, pero creo que así es mejor
You can't hurt me anymoreYa no puedes lastimarme
Hey (you can't hurt me anymore)Hey (ya no puedes lastimarme)
My patience has run outLa paciencia me colmó
Tell me what's between you and meDime qué hay entre tú y yo

Just wanted to healSolo quería sanarme
HeyHey
It's not out of spite, but I think this is betterNo es en forma de rencor, pero creo que así es mejor
You can't hurt me anymoreYa no puedes lastimarme
HeyHey
My patience has run outLa paciencia me colmó
Tell me what's between you and meDime qué hay entre tú y yo

Just wanted to heal, heySolo quería sanarme, hey
To cure myself, heyCurarme, hey
To stand up, heyPararme, hey
So I can move forward, heyPara poder seguir para delante, hey
To get you out, heySacarte, hey
To erase you, heyBorrarte, hey

I learned that I can be fine without youAprendí que sin ti también puedo estar bien
Keep it normalSeguir normal
Blessed flowBendito flow
And even if they tell me they see you with someoneY aunque me digan que te ven con quién
I’m still part of the showYo sigo igual parte del show

Everything was so cruelTodo fue tan cruel
You sent me to voicemailMe mandabas a buzón del cel
Agonizing, missing your skin and IAgonizando extrañando tu piel y yo
Flying, drowning in your sweetnessVolando, ahogándome en tu miel
Everything was so cruel (everything was so cruel)Todo fue tan cruel (todo fue tan cruel)
You sent me to voicemailMe mandabas a buzón de cel
(You sent me to voicemail)(Me mandabas a buzón de cel)
Agonizing, missing your skinAgonizando extrañando tu piel
(Missing your skin)(Extrañando tu piel)
And I flying, drowning in your sweetnessY yo volando, ahogándome en tu miel

Just wanted to healSolo quería sanarme
HeyHey
It's not out of spite, but I think this is betterNo es en forma de rencor, pero creo que así es mejor
You can't hurt me anymoreYa no puedes lastimarme
HeyHey
My patience has run outLa paciencia me colmó
Tell me what's between you and meDime qué hay entre tú y yo

Just wanted to healSolo quería sanarme
HeyHey
It's not out of spite, but I think this is betterNo es en forma de rencor, pero creo que así es mejor
You can't hurt me anymoreYa no puedes lastimarme
HeyHey
My patience has run outLa paciencia me colmó
Tell me what's between you and meDime qué hay entre tú y yo

Hey yoHey yo
Strong flowFlow fu-erte
Tell me, EuroDímelo, Euro
DeekaosDeekaos
MexorMexor
Silar, haSilar, ja
I just wanted to healYo solo quería sanarme
Just wanted to healSolo quería sanarme
Just wanted to healSolo quería sanarme
Just wanted to healSolo quería sanarme
Just wanted to healSolo quería sanarme
Just wanted to healSolo quería sanarme
Just wanted to healSolo quería sanarme
Just wanted to healSolo quería sanarme
Just wanted to healSolo quería sanarme

Escrita por: Euro, Silar Kilos de Estilo, Deekaos, Mexor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silar Kilos de Estilo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección