Pernambuco leão do norte

Pernambuco león del norte

Pernambuco leão do norte

En esta admirable páginaNesta admirável página
que el pasado dejóque o passado deixou
enaltece a nuestra razaenaltece a nossa raça
dijo un famoso escritordisse um famoso escritor
y Mauricio de Nassaue Maurício de Nassau
en realidad fue un invasorna verdade foi um invasor
muy genialmuito genial

gloriasglórias
a Vidal de Negreirosa Vidal de Negreiros
y a sus compañerose a seus companheiros
que en la luchaque na luta
contra los holandesescontra os holandeses
en defensa del león del norteem defesa ao leão do norte
arriesgaron sus vidasarriscaram suas vidas
prefirieron la muertepreferiram a morte
en las tierras de los guararapesnas terras dos guararapes
teatro triste de la insurrecciónteatro triste da insurreição
fue en este actofoi neste ato
coraje abnegacióncoragem abnegação
Pernambuco hoyPernambuco hoje
es orgullo de la federacióné orgulho da federação

evocando los palmaresevocando os palmares
tierra de amor que diceterra de amor que diz
aún escucho por los airesainda ouço pelos ares
el resonante grito de Zumbio retumbante grito do Zumbi