Sophie

Sophie

Sophie

Manos frías, ojos cansadosKalte Hände, müde Augen
Las polillas revolotean en la luz de neónEs flattern Motten im Neonlicht
El autobús llega, última filaDer Bus kommt, letzte Reihe
Limpio las lágrimas de tu rostroWisch' die Trän'n aus dei'm Gesicht

Todos hablan en tu ciudadAlle reden in deiner Stadt
Con quién duermes y qué hacesMit wem du schläfst und was du machst
Próxima parada, te mantienes despiertaNächster Halt, du hältst dich wach
Quieres ir lejos, lejos de aquíWillst weit, weit weg von hier

SophieSophie
¿A dónde quieres ir? ¿Qué quieres encontrar?Wo willst du hin? Was willst du finden?
SophieSophie
Es hora de irse, hora de desaparecerEs ist Zeit zu geh'n, Zeit zu verschwinden
No sabes qué hay delante, solo queDu weißt nicht, was vor dir liegt, nur dass
Sería incorrecto quedarseEs falsch wär zu bleiben
SophieSophie
Hay tanto por delante, SophieEs liegt so viel vor dir, Sophie

La frustración completa de tu mamáDеr ganze Frust deiner Mom
Azul-violácea en tus brazosBlau-violеtt auf deinen Arm'n
Profundamente escondida en tu sudaderaTief im Hoodie, dein Versteck
Mangas largas incluso en julio, para que nadie lo noteLange Ärmel auch im Juli, damit's keiner checkt

Y todos hablan en tu ciudadUnd alle reden in deiner Stadt
¿Por qué aguantó eso?Warum hat sie das mitgemacht?
Pero ¿por qué nosotros no hicimos nada?Doch warum haben wir nichts getan?
Quizás aún estarías aquíVielleicht wärst du dann noch hier

SophieSophie
¿A dónde quieres ir? ¿Qué quieres encontrar?Wo willst du hin? Was willst du finden?
SophieSophie
Es hora de irse, hora de desaparecerEs ist Zeit zu geh'n, Zeit zu verschwinden
No sabes qué hay delante, solo queDu weißt nicht, was vor dir liegt, nur dass
Sería incorrecto quedarseEs falsch wär zu bleiben
SophieSophie
Hay tanto por delante, SophieEs liegt so viel vor dir, Sophie