Acceptance

Akzeptanz

Acceptance

Die Zeit vergehtTime flows
Niemand weißNobody knows
Die Jahre vergehenThe years go by
Wohin wir gehenWhere we go
Allein von hierAlone from here

Die Nacht bricht anNight falls
Seltsam gefärbte WändeStrange-colored walls
Meine Augen täuschenMy eyes deceive
Was ist falschWhat is wrong
Mit mir?With me?

Tief in der Nacht denkst du, alles ist in OrdnungDeep in the night you think everything's right
Sag es dir selbst. Sag, es ist nur ein AlbtraumTell it to yourself. Say it's just a nightmare
Etwas sagt dir, dass sich nichts ändern kann, wo du bistSomething is telling you nothing can change where you are
WiederAgain

Warum sollte es wichtig sein, deine Träume als Kind?Why should it matter, your dreams of a child?
Unschuld ist verloren. Nur Angst, mit der man spielen kannInnocence is gone. Only fear to play with
Gesichter verändern sich, aber nichts lindert den SchmerzFaces are changing, but nothing is changing the pain
Zu spätToo late

Zwei Schritte mache ich, komme näher und näherTwo steps I take getting closer and closer
Und ein weiterer Atemzug bringt mich weiter zurückAnd one more breath I take sends me further back

Immer wieder ruft es zu deiner SeeleOver and over it calls to your soul
Sag, es ist nicht so. Leere umgibt dichSay it isn't so. Emptiness surrounds you
Niemand kann helfen, wenn die Engel sich weigern, hierher zu kommenNo one can help if the angels refuse to come here
Wer ist da?Who's there?

Kalt verblasste Fotos, sie liegen an deiner SeiteCold-faded photos, they lay by your side
Etwas in meinem Zimmer. Egal, blauer GrundSomething in my room. Never mind blue reason
Visionen lügen und Gründe leben nur, um zu überlebenVisions are lying and reasons just live to survive
DiesmalThis time

Die Kälte. Das LichtThe cold. The light
Die Angst kehrt zurückThe fear returning
Es sind nicht die AugenIt's not the eyes
Die dich frösteln lassenYou feel that's chilling you