Shot Down In Flames

Disparado en llamas

Shot Down In Flames

Jurar en las paredesSwear at the walls
Se burlan de míThey make fun of me
Día tras díaDay after day
Ojos que me siguenEyes that follow me
¿Eres tú otra vez?Is it you again?
¿Puede ser este el fin para siempre?Can this be the end forever?

Mira a través de tus ojosSee through your eyes
Corazón del niño que lloraChild's heart that cries
Vuelo cuervo, vuelaRaven flight, flies
Y el significado muereAnd the meaning dies
Como era antesAs it was before
Ya no habrá másIt will be no more
El tiempo hace esoTime does that

RepíteloSay it again
Como dijisteLike you said

¿Suena como tú?Does it sound like you?
¿Dónde estás ahora?Where are you now?
¿Sabe el joven que estás aquí?Does the young one know you're here?
Respiración en el vasoBreath on the glass
Una vez másOnce again
Siéntala túFeel her you in
Nadie se vaNobody leaves
No te dejarásYou won't let you
Estás afligidoYou're afflicted

¿Puedes ocultar quién eres?Can you hide who you are?
Echa un vistazo a ti mismoTake a look at yourself
¿Puedes parar lo que será?Can you stop what will be?
¿Crees que correr ayudará?You think running will help?
No puedo renunciar al pasadoCan't give up on the past
Cuando el pasado nunca terminaWhen the past never ends
Ahora los muertos que levantasteNow the dead that you raised
Vive en míLive in me

¿Qué has hecho?What have you done?
Estás locoYou're insane
¿Puedes derribar a Dios?Can you bring God down?
Planes que has hechoPlans that you made
No me incluyasDon't include me
Una vez másOne more time
Pero bailaréBut I will dance
En el vientoOn the wind
Respirar en tu corazónBreathing in your heart
Tu sacrificioYour sacrifice
No se queríaWasn't wanted
Aún así lo intentasStill you try

RepíteloSay it again
Como dijisteLike you said
¿Suena como tú?Does it sound like you?
¿Dónde estás ahora?Where are you now?
¿Sabe el joven que estás aquí?Does the young one know you're here?
Respiración en el vasoBreath on the glass
Una vez másOnce again
Siente que te empujaFeel her pull you in
Nadie se vaNobody leaves
No te dejarásYou won't let you
Estás afligidoYou're afflicted