Love Psalm

Liefdespsalm

Love Psalm

Oh, dit is niet het leven dat ik had gedroomdOh, This isn't the life that I dreamed it could be
Ik kijk in de ogen van de schil die van mij over isI'm staring into the eyes of the shell left of me

En nu elke beslissing die ik neemAnd now every decision I make
Het goede, het plezier en de pijnThe good, the pleasure and the pain
Kan simpelweg allemaal gewist wordenCould simply all be erased
Als ik ervoor kiesIf I choose it to be

Deze nachtmerrie ontvouwt zich als een roos die ontwaakt in de lenteThis nightmare unfolds like a rose awakes to the spring
Oh, het is zo dichtbij de rede, waar ik aan probeer vast te houdenOh, it's so close to the sanity, I'm trying to cling to
Ik scheur de pagina's eruit, want het doet pijnI'm tearing out the pages, 'cause it hurts
Gedwongen te voelen hoe harten brekenTo be forced to feel the hearts break
Hoeveel van deze marteling kan ik aan?How much of this torture can I take?
Is het de risico niet waard om te creërenIs it not worth the risk to create
Gewoon nog een poging?Just one more try?
Ik weet dat ik het kan fixenI know that I can fix it

Als jij ons leven op jouw manier zou kunnen herschrijvenIf you could rewrite our life any way that you please
Zou je de pagina's van onze herinneringen scheuren?Would you tear out the pages of our memories?
Zou je de pijn en al het leed dat we creëren terugnemen?Would you take back the pain and all the hurt we create?
Of zou je tevreden zijn met de liefde die je met mij hebt?Or could you be satisfied with the love that you've with me?

Als jij ons leven op jouw manier zou kunnen herschrijvenIf you could rewrite our life any way that you please
Zou je de pagina's van onze herinneringen scheuren?Would you tear out the pages of our memories?
Zou je de pijn en al het leed dat we creëren terugnemen?Would you take back the pain and all the hurt we create?
Of zou je tevreden zijn met de belofte die je deed?Or could you be satisfied with the promise you made?

Dus herschrijven we ons leven, maar het is niet wat we denkenSo we rewrite our lives but it's not what we think
In de chaos dansen we terwijl we op de rand staanIn the chaos we dance as we stand on the brink
Altijd één verandering verwijderd van het compleet maken van onszelfAlways one change away from making ourselves complete
De wereld zal vergaan in vlammenThe world will perish in flames
En ik zal kijken terwijl je van mij vervaagtAnd I'll watch as you fade from me

We schrijven onze liefdespsalmWe write our love psalm
Herschrijven onze liefdespsalmRewrite our love psalm
We schrijven onze liefdespsalmWe write our love psalm
Herschrijven onze liefdespsalmRewrite our love psalm