Into The Arms Of The Night...

En los brazos de la noche...

Into The Arms Of The Night...

...y ella entró en mis sueños, mientras dormía en mi fría soledad."...and she enter'd into my dreams, as I slumber'd in my cold loneliness.
Y tiernos fueron sus besos, mientras me deslizaba de la vida a los sueños mortales...And fond were her kisses, as I slipp'd from life to mortal dreams...
déjame sentirla, solo una vez más...let me feel her, just one more time..."
Estremécete, extremidades, mis hombrosShiver, limbs, my shoulders
El frío me atravesabaThe coldness stroke through me
Despierto de mi sueñoAwaken from my slumber
Su oscuridad me hablabaHer darkness spoke to me
La seductora en la oscuridadThe temptress in the dark
Solo acuéstate a mi ladoJust lay beside me
Ven, desgarra mi corazón doloridoCome, torn my aching heart
Solo deja que su aliento pase a través de míJust let her breath through me
Expulsado de mi EdénDriven from my eden
Inclinado, con la vergüenza como cargaBend, with shame as burden
Mientras la luz de la mañana lo iluminaba claroAs mornlight stroke it clear
Y no quedaba más que miedoAnd nought was left but fear
Ella me hablaba en imágenesShe spoke to me in pictures
De la noche es toda su esenciaOf night 'tis all her essence
Qué placer devoraba la nocheWhat pleasure the night devoured
¿Harán las espinas de luz estragos?Shall thorns of light make mar
La seductora en la oscuridadThe temptress in the dark
Mientras te acuestas a su ladoAs you lay beside him
Se fue, desgarrado mi corazón marchitoGone, torn my withered heart
Solo deja que ella sueñe conmigoJust let her dream of me
En los brazos de la nocheInto the arms of the night
Sentir tu contacto una vez másTo feel your touch yet one more time
Marchita su corazón, como el mío marchitoWither his heart, as withered mine
Sentir tu beso, solo una vez másTo feel your kiss, just one more time
En los brazos de la nocheInto the arms of the night
Sentir tu contactoTo feel your touch
Marchita su corazón, con el míoWither his heart, with mine
Sentir tu besoTo feel your kiss
Solo una vez másJust one more time