Heroína do Amor

Heroine of Love

Heroína do Amor

Mom, I looked for beautiful words to tell youMãe, procurei lindas palavras para te falar
But not even poetry can help meMas nem mesmo a poesia pode me ajudar
What I want to tell you is much more (much more)O que eu quero te dizer é muito mais (muito mais)

Mom, if I had the universe in my handsMãe, se eu tivesse o universo em minhas mãos
The most beautiful star would give you, thenA estrela mais bonita te daria, então
In a gesture of love and gratitudeEm um gesto de amor e gratidão

I know (I know), the impossible I know I can't doSei (sei), o impossível sei que não posso fazer
But in the form of a song I come to thank youMas em forma de canção venho te agradecer
For the life you gave mePela vida que me deste
I'm happy (sing!)Sou feliz (cante!)

And youÉ você
A great heroine of loveUma grande heroína do amor
You are the woman who cried so much for meÉs a mulher que por mim tanto chorou
It's you, it's YouÉ você, é você
And youÉ você
That you understand me without me sometimes speakingQue me entendes sem às vezes eu falar
Who doesn't get tired of giving me to GodQuem não se cansa de a Deus me entregar
It's you, it's YouÉ você, é você

Mom, your smile makes loneliness go awayMãe, teu sorriso faz sair a solidão
And in the most difficult times, reach out to meE nas horas mais difíceis me estende a mão
In your arms again I am a child (I am a child)Nos teus braços outra vez eu sou criança (sou criança)

Mom, everything changes, but you're always like thisMãe, tudo muda, mas você é sempre assim
A mirror, an example for meUm espelho, um exemplo para mim
I am the fruit of this love that exists in youEu sou fruto desse amor que existe em ti

Mom, mom, forgive me for what I made you sufferMãe, mamãe, me perdoa pelo que eu te fiz sofrer
On this beautiful day I want to tell youNeste dia lindo quero te dizer
I'm proud to be your sonTenho orgulho em ser teu filho
I am happySou feliz

And youÉ você
A great heroine of loveUma grande heroína do amor
You are the woman who cried so much for meÉs a mulher que por mim tanto chorou
It's you, it's YouÉ você, é você
And youÉ você
That you understand me without me sometimes speakingQue me entendes sem às vezes eu falar
Who doesn't get tired of giving me to GodQuem não se cansa de a Deus me entregar
It's you, it's YouÉ você, é você