Se Me Ocurre

Ik Denk Dat Deze Keer De Goeden Winnen

Se Me Ocurre

Ik denk dat deze keer de goeden winnenSe me ocurre que esta vez ganan los buenos
En dat de tijd ons omarmt met genegenheidY que el tiempo nos arropa con cariño
Van de eeuwen die weerklinkenDe los siglos que hacen eco

Ik denk dat deze keer je anders terugkomtSe me ocurre que esta vez vuelves distinto
En je kijkt naar mij en ik kijk naar jouY me miras y te miro
En ik ben dankbaar dat je nog steeds je instinct hebtY agradezco que aun conservas el instinto

Ik denk, liefjeSe me ocurre corazón
Dat je op tijd bentQue estas a tiempo
Om te begrijpen dat het liedDe comprender que la canción
De remedie is voor wie zonder adem leeftEs el remedio de quien vive sin aliento

Mijn liefdeMi amor
Omdat de stilte tussen jouw armen zo zoet isPorque el silencio entre tus brazos se hace dulce
En mijn liefdeY mi amor
Omdat ik in jouw handen mijn puin opruimPorque en tus manos yo me curo los derrumbes
Mijn liefdeMi amor
En omdat de angst die zich tussen de mensen verstopt zal eindigenY por qué el miedo que se esconde entre la gente va acabar

Wanneer ze de wonderen zien die liefde isCuando vean la maravilla que es amar

Ik denk dat deze keer in de stedenSe me ocurre que esta vez en las ciudades
De tijd stil staat bij een kusSe pare el tiempo en algún beso
Die zich vermaakt met de haast tussen de stratenQue se burla de la prisa entre las calles

Ik denk dat deze keerSe me ocurre que esta vez
Je niet meer alleen bent omdat de liefdeYa no estás sola porque el amor
Je zal raken als de dauw die de ochtenden doorkruistTe va flechar como el rocío que atraviesa las auroras

Ik denk, liefje, datSe me ocurre corazón que
Je aan het veranderen bent omdat je nu ziet dat de sterrenEstás cambiando porque ahora ves que las estrellas
Vuurvliegjes zijn die ver weg flikkerenSon luciérnagas lejanas titilando

En mijn liefdeY mi amor
Omdat de stilte tussen jouw armen zo zoet isPorque el silencio entre tus brazos se hace dulce
En mijn liefdeY mi amor
Omdat ik in jouw handen mijn puin opruimPorque en tus manos yo me curo los derrumbes
En mijn liefdeY mi amor
En omdat de angst die zich tussen de mensen verstopt zal eindigenY porque el miedo que se esconde entre la gente va acabar

Wanneer ze de wonderen zien die liefde isCuando vean la maravilla que es amar

Ik denk dat deze keer, de goeden winnenSe me ocurre que esta vez, ganan los buenos