Seu Coração É Meu

Ton Cœur Est À Moi

Seu Coração É Meu

Hier je pensais,Ontem eu estava a pensar,
comment j'ai pu accepter ton adieu, ton regard,como pude aceitar o seu adeus o seu olhar,
même sans vouloir me donnermesmo sem querer me dar
et mon cœur demandant à rester.e o meu coração pedindo pra ficar.

Pourquoi tu es parti sans me prévenir ?Por que você foi sem me avisar?
quand j'ai réalisé, tu n'étais plus là,quando percebi você não estava lá,
j'ai pleuré parce que tu m'as dit que tu reviendraiseu chorei porque você me disse que iria voltar
tu m'as trompée mais trompée, tu ne l'es pas.me enganou mas enganada não está.

Parce que tu m'aimesPorque você me ama
un jour tu reviendras vers moi,um dia vai voltar pra mim,
car ton cœur est à moi et jamaispois seu coração é meu e jamais
il n'aimera quelqu'un comme ça.vai amar alguém assim.