Já Chorei para Valer

Ya He Llorado de Verdad

Já Chorei para Valer

Recuerdos no paranRecordações não param
De atormentar mi cabeza con lo que pasóDe atormentar minha cabeça com o que passou
Nuestra historiaNossa história
Queda en mi memoria como una película que marcóFica na minha memória como um filme que marcou
Me hace cuestionarMe faz questionar
Si todo lo que vivimos juntos ya se acabóSe tudo o que nós vivemos juntos acabou

Te fuisteVocê foi embora
Pero dejaste una nostalgia y, con ella, la soledadMas deixou uma saudade e, com ela, a solidão
Que me aterraQue me apavora
Que maltrata y hiere mi corazónQue maltrata e machuca o meu coração
Que sufre por no tenerQue sofre por não ter
La felicidad que está en tus manosA felicidade que está em suas mãos

¿Y cuánto tiempo másE quanto tempo mais
Te vas a tardar en reflexionar sobre nuestra relación?Você vai demorar pra refletir sobre a nossa relação?
Tu silencio traeO teu silêncio traz
El desespero, y ya no aguanto tu indecisiónO desespero, e eu já não aguento essa sua indecisão
Necesito dar un tiempo a mi corazónEu preciso dar um tempo pro meu coração

Ya he llorado de verdadJá chorei pra valer
Solo pensando en tiSó pensando em você
Es inútil intentar olvidarte, síÉ inútil tentar te esquecer, yeah
Puedo hasta disimularPosso até disfarçar
Que dejé de amarte (de amarte, de amarte)Que deixei de te amar (de te amar, de te amar)
Solo que mi vida no tiene gracia sin tiSó que a minha vida não tem graça sem você
Oh, ohOh, oh

Te fuisteVocê foi embora
Pero dejaste una nostalgia y, con ella, la soledadMas deixou uma saudade e, com ela, a solidão
Que me aterraQue me apavora
Que maltrata y hiere mi corazónQue maltrata e machuca o meu coração
Que sufre por no tenerQue sofre por não ter
La felicidad que está en tus manosA felicidade que está em suas mãos

¿Y cuánto tiempo másE quanto tempo mais
Te vas a tardar en reflexionar sobre nuestra relación? Oh, noVocê vai demorar pra refletir sobre a nossa relação? Oh, não
Tu silencio traeO teu silêncio traz
El desespero, y ya no aguanto tu indecisiónO desespero, e eu já não aguento essa sua indecisão
Necesito dar un tiempo a mi corazónEu preciso dar um tempo pro meu coração

Ya he llorado de verdadJá chorei pra valer
Solo pensando en tiSó pensando em você
Es inútil intentar olvidarte, síÉ inútil tentar te esquecer, yeah
Puedo hasta disimularPosso até disfarçar
Que dejé de amarte (de amarte, de amarte)Que deixei de te amar (de te amar, de te amar)
Solo que mi vida no tiene gracia sin tiSó que a minha vida não tem graça sem você

Ya he llorado de verdadJá chorei pra valer
Solo pensando en tiSó pensando em você
Es inútil intentar olvidarteÉ inútil tentar te esquecer
Puedo hasta disimularPosso até disfarçar
Que dejé de amarte (de amarte, de amarte)Que deixei de te amar (de te amar, de te amar)
Solo que mi vida no tiene gracia sin tiSó que a minha vida não tem graça sem você
Oh, ohOh, oh
¿Dónde estás?Cadê você?

Na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-na