A Viola e o Berrante

La Guitarra y el Cuerno

A Viola e o Berrante

AmigoAmigo
Tengo una guitarra y un cuerno colgadosTenho uma viola e um berrante pendurado
Es una verdad que recuerda mi pasadoÉ uma verdade que relembra meu passado
AmigoAmigo
Siento tristeza y no puedo recordarSinto tristeza e não posso recordar
Mi guitarra olvidada en la paredA minha viola esquecida na parede
Y el cuerno conmigo sollozandoE o berrante comigo a soluçar

Mi destino siempre fue ser vaqueroO meu destino sempre foi ser boiadeiro
Con mi guitarra y el cuerno y repicarCom minha viola e o berrante e repicar
Echo de menos las ciudades por las que pasabaTenho saudade das cidades que eu passava
De todas ellas tengo cosas que contarDe todas elas tenho coisas pra contar
Y de las chicas del campo que dejaba enamoradasE das caboclas que eu deixava apaixonadas
Y juraba volver algún díaE eu jurava de um dia lá voltar

AmigoAmigo
Tengo una guitarra y un cuerno colgadosTenho uma viola e um berrante pendurado
Es una verdad que recuerda mi pasadoÉ uma verdade que relembra meu passado
AmigoAmigo
Siento tristeza y no puedo recordarSinto tristeza e não posso recordar
Mi guitarra olvidada en la paredA minha viola esquecida na parede
Y el cuerno conmigo sollozandoE o berrante comigo a soluçar

Esta guitarra y el cuerno, compañerosEsta viola e o berrante, companheiro
Son dos cosas que no puedo olvidarSão duas coisas que eu não posso esquecer
Me acompañan desde que era niñoMe acompanham desde o tempo de menino
Por eso mismo se los conté a ustedesPor isso mesmo que eu contei pra vocês
Esta reliquia siempre está en mi vidaEsta relíquia sempre está em minha vida
Solo la dejaré cuando un día me mueraSó deixarei quando um dia eu morrer