Cantinho de Goiás

Rincón de Goiás

Cantinho de Goiás

Tengo a Goiás en mi corazónTenho Goiás no meu coração
En primavera y veranoNa primavera e no verão
En otoño e inviernoNo outono e no inverno
Goiás es un suelo sagradoGoiás é um chão sagrado
Goiás es bendecidoGoiás é abençoado
Por el Divino Padre EternoPelo Divino Pai Eterno

Goiás tierra del algodónGoiás terra do algodão
De un pueblo feliz y genialDe um povo feliz e bacana
Tierra de hermosas morenasTerra de lindas morenas
Flores humanas perfectasPerfeitas flores humanas

Es la tierra del progresoÉ a terra do progresso
Y de gente hospitalariaE de gente hospitaleira
Que deja a sus visitantesQue deixa seus visitantes
Cautivos de por vidaCativos a vida inteira

Corren por el suelo de GoiásCorre no chão de Goiás
Ríos de aguas cristalinasRios de águas cristalinas
Y las bellas flores nativasE as belas flores nativas
Embellecen sus camposEnfeitam suas campinas

Sus bosques, valles y montesSeus bosques, vales e montes
De una belleza raraDe uma rara beleza
Parece un cuadro pintadoParece um quadro pintado
Por las manos de la naturalezaPelas mãos da natureza

Suelo sagrado de GoiásChão sagrado de Goiás
Tierra hospitalaria de nuestro BrasilTerra hospitaleira do nosso Brasil

Las bellezas de GoiásAs belezas de Goiás
No caben en una canciónNão cabem numa canção
Es el gran estado centralÉ o grande estado central
De esta gigante naciónDesta gigante nação

Nuestra querida BrasiliaNossa querida Brasília
De encantos sin igualDe encantos sem iguais
Con amor fue construidaCom amor foi construída
En un rincón de GoiásNum cantinho de Goiás