Desquite

Desquite

Desquite

En esa pequeña iglesiaNaquela igrejinha
Celebramos nuestra bodaRealizamos nosso casamento
Todos felicesTodos felizes
Llenos de alegríaCheio de contentamento

Al partir de ese momentoAo partir daquele instante
Ya era un hombre casadoJá era um homem casado
Aquella con quien me caséAquela com quem me casei
Por Dios fuimos bendecidosPor Deus fomos abençoados

Dos años pasaronDois anos passaram
Fue nuestra felicidadFoi a nossa felicidade
Los días pasandoOs dias passando
Noté su vanidadEu notei a sua vaidade

Mientras el tiempo cambiabaEnquanto o tempo mudava
Ella también cambiabaEla mudava também
Yo veía en sus ojosEu percebia em seus olhos
Que ya no era la mismaQue já não era aquele alguém

¿Por qué no pensaste antes?Por que não pensastes antes
Antes de ir al altarAntes de irmos ao altar?
¿No piensas en nuestro hijito?Não pensas em nosso filhinho
Que sin amor de madre se quedaráQue sem amor de mãe vai ficar?

¿No piensas en la vergüenza que soportaremos?Não pensas na vergonha que iremos suportar
Ante Dios juramos honrar nuestro hogarPerante Deus juramos em honrar o nosso lar
Piensa, reflexiona, aunque te vayasPenses, medites, mesmo que vai embora
El divorcio nunca, nunca podría darteO desquita nunca, nunca poderia lhe dar

Ella llorandoEla chorando
Comprendió su traiciónCompreendeu a sua traição
Y abrazándomeE me abraçando
Me pidió perdónA mim pediu perdão

Nunca, nunca es tardeNunca, nunca é tarde
Para arrepentirsePara se arrepender
Te perdono, oh queridaEu te perdoo, oh! Querida
Y solo te quiero a tiE somente eu quero você