Ingrato Barquinho

Barquito Ingrato

Ingrato Barquinho

Allá va ese barquitoLá vai aquele barquinho
Cortando el río AraguaiaCortando o rio Araguaia
Ellos navegan en las aguas tranquilasEles andam nas águas mansas
De esas orillas de las playasDaquelas margens das praias

Ese barquito ingratoAquele ingrato barquinho
Se lleva mi amorVai levando o meu amor
Estoy desesperadoEu estou desesperado
Ya no aguanto este dolorJá não suporto esta dor

Ese barquito ingratoAquele ingrato barquinho
Se lleva a esa ingrataVai levando aquela ingrata
Sufriendo las ansiedadesSofrendo as ansiedades
La nostalgia me maltrataA saudade me maltrata

Esperando a mi amadaEsperando minha amada
No puedo soportarEu não posso suportar
La ausencia en mi pechoA ausência no meu peito
Y ella no quiere regresarE ela não quer voltar

Cuando el barquito llegóQuando o barquinho chegou
Corrí hacia el muelleFui correndo para o cais
Fue mayor mi dolorFoi maior a minha dor
Entonces sufrí demasiadoEntão eu sofri demais

No llegó mi amorNão chegou o meu amor
Ella se fue para no volverEla foi pra não voltar
Y fingió que me amabaE fingiu que me amava
Y con otro se casóE com outro foi se casar