Melodia da Saudade

Melodía de la Nostalgia

Melodia da Saudade

Tango, te pido por piedadTango, eu te peço por piedade
Que alejes esta nostalgiaMande embora esta saudade
Que invade mi corazónQue me invade o coração
Tango, aquel a quien tanto deseoTango, quem eu quero tanto, tanto
No tiene compasión de mi llantoNão tem pena do meu pranto
Solo me causa ingratitudSó me faz ingratidão

Tango, escucha esta melodíaTango, ouve esta melodia
Para calmar esta agoníaPra abrandar esta agonia
Que tanto me castigóQue tanto me castigou
Mis ojos llenos de lágrimasOs meus olhos rasos d’água
Son prueba de la gran penaSão provas da grande mágoa
De aquel que me abandonóDeste alguém que me deixou

Quiero que regresesQuero que volte
A mis brazosPara os braços meus
Debes comprenderO meu sofrimento
Mi sufrimientoTens que compreender

Quiero de nuevoQuero novamente
Tus cariciasOs carinhos teus
Sin tu amorSem o teu amor
Prefiero morirEu prefiro morrer

Quiero que regresesQuero que volte
A mis brazosPara os braços meus
Debes comprenderO meu sofrimento
Mi sufrimientoTens que compreender

Quiero de nuevoQuero novamente
Tus cariciasOs carinhos teus
Sin tu amorSem o teu amor
Prefiero morirEu prefiro morrer