Quantas Léguas

A Tantas Leguas

Quantas Léguas

A tantas leguas, a tantas leguasQuantas léguas, quantas léguas
Tan lejos de mi amorTão longe do meu amor
Cuántos recuerdos perdidosQuantas lembranças perdidas
Cuántos sueños sufridosQuantos sonhos sofredor

Cuántos suspiros dolorososQuantos suspiros doídos
De una pasión sin finDe uma paixão sem fim
De esa persona que está lejosDesse alguém que está distante
Y nunca regresará a míE não volta mais para mim

Qué nostalgia, qué nostalgiaQue saudade, que saudade
Dentro de mi corazónDentro do meu coração
Cuántos momentos felicesQuantos momentos felizes
Me trae el recuerdoMe vem da recordação

Cuántos cariños recibíQuantos carinhos ganhei
Cuánta añoranza me traeQuantas saudades me traz
Del amor que tanto anheloDo amor que tanto quero
Que nunca regresaráQue não volta nunca mais

Pero qué infinita nostalgiaMas que saudade infinita
De esa persona que está lejosDesse alguém que está distante
Este corazón heridoEsse meu peito magoado
Está sufriendo muchoEstá sofrendo bastante

El corazón está heridoCoração está ferido
Es grande mi pasiónÉ grande a minha paixão
Quedó marcado para siempreFicou marcado pra sempre
La marca de la desilusiónA marca da desilusão