Quem Avisa Amigo É

Quien Avisa Amigo Es

Quem Avisa Amigo É

Estimado amigo, aquí estoy de nuevoPrezado amigo, eu aqui estou novamente
No te lo tomes a mal si te estoy molestandoNão leve a mal se estou lhe aborrecendo
Pero la verdad es que te estimo enormementeMas a verdade é que lhe estimo imensamente
Y me preocupo por lo que está sucediendoE me preocupo com o que vem acontecendo

Puedo parecerte incoherenteEu posso até lhe parecer incoerente
Pero sigo haciendo mi apelaciónMas meu apelo continuo lhe fazendo
Saca de una vez a esa mujer de tu menteTire de vez essa mulher de sua mente
No sabes el riesgo que estás corriendoQue você não sabe o risco que está correndo

Y cuántas veces hemos hablado de este casoE quantas vezes já falamos nesse caso
Dices que estás buscando una salidaDe uma saída você diz que está à procura
Pero creo que eres muy débilPenso porém que tivesses muito fraco
Para renunciar y abandonar esta aventuraPara uma renúncia e desistir desta aventura

A mis peticiones las recibes con desprecioAos meus pedidos tu recebes com desprezo
Mis consejos te molestan y torturanOs meus conselhos lhe chateia e tortura
El buen bocado siempre viene en plato llanoO bom petisco sempre vem em prato raso
Las consecuencias te traerán amarguraAs consequências vão lhe trazer amargura

Tus pequeños, que no tienen culpa de nadaOs seus filhinhos que não têm culpa de nada
Serán las víctimas si así lo deseasVão ser as vítimas se assim você quiser
Prepárate para caer en una trampaSe prepare pra cair numa cilada
No te metas con el marido de esta mujerNão facilite com o marido desta mulher

Tu esposa ya está sospechandoA sua esposa já está desconfiada
No habla, tan santa que esEla não fala de tão santa que ela é
Tu vida está siendo amenazadaA sua vida está sendo ameaçada
Ten cuidado, quien avisa amigo esTome cuidado, quem avisa amigo é