Saudades de Minas Gerais

Nostalgia de Minas Gerais

Saudades de Minas Gerais

La nostalgia es un dolor sin curaSaudades é uma dor sem cura
Solo trae amargura y habita en el pechoSó traz amargura e habita no peito
Viene por la imaginaciónEla vem pela imaginação
Busca un corazón y allí hace su lechoProcura um coração e ali faz o seu leito

Dejé mi amor allá en la ausenciaDeixei meu amor lá na ausência
Una nostalgia inmensa me acompañóUma saudade imensa me acompanhou
Embarcó en mi corazónEmbarcou no meu coração
Sin compasión casi me matóSem ter compaixão quase me matou

Cuánto sufrimientoQuanto sofrimento
Que la nostalgia traeQue a saudade traz
En mi pensamientoNo meu pensamento
Está a cada momentoEstá a todo momento
Allá en Minas GeraisLá em Minas Gerais

Para no sufrirPara não sofrer
Lo que he sufridoO que eu tenho sofrido
La manera que hayO jeito que tem
Es no vivir más alláÉ não viver além
Dos corazones unidosDois corações unidos

Cuánto sufrimientoQuanto sofrimento
Que la nostalgia traeQue a saudade traz
Mi pensamientoO meu pensamento
Está a cada momentoEstá a todo momento
Allá en Minas GeraisLá em Minas Gerais

Para no sufrirPara não sofrer
Lo que he sufridoO que eu tenho sofrido
La manera que hayO jeito que tem
Es no vivir más alláÉ não viver além
Dos corazones unidosDois corações unidos