Dois Suspiros

Dos Suspiros

Dois Suspiros

Morena, ¿por qué lloras?Morena, por que tu choras?
Pues no deberías llorarPois não devias chorar
Amar como te améAmar como eu te amei
Nunca más te amaréNunca mais vou te amar

Por ti vivo sufriendoPor ti eu vivo sofrendo
En este mundo sin nadieNeste mundo sem ninguém
No me diste valorTu não me deste valor
Aun así te quiero bienMesmo assim te quero bem

(Dos corazones que se aman(Dois corações que se amam
No deberían separarseNão deviam separar
Porque si no, muere de pasiónPorque senão morre de paixão
Y mucha añoranza)E muita saudade)

Dos corazones que se amanDois corações que se amam
No deberían separarseNão deviam separar-se
Amar como te améAmar como eu te amei
Nunca más te amaréNunca mais vou te amar

Dices que no me olvidasTu dizes que não me esqueces
Yo no te olvidoEu não esqueço de ti
Un amor desencontradoUm amor desencontrado
Igual a este nunca viIgual este eu nunca vi

(Morena, si me amas(Morena, se tu me ama
Ven cerca de mi corazónVenha pra perto do meu coração
No dejemos sufrirNão deixe a gente sofrer
En este mundo muriendo de pasión)Neste mundo morrendo de paixão)

Morena, si me amasMorena, se tu me amas
Ven a acariciarmeVenha me fazer carinho
Suspiras de añoranzaTu suspiras de saudade
Y yo suspiro tan soloE eu suspiro tão sozinho

Lloras arrepentidaTu choras arrependida
De nuestra separaciónDa nossa separação
En este mundo solo túNesse mundo só você
Para calmar mi pasiónPra acalmar minha paixão