Disposto a Tudo

Dispuesto a todo

Disposto a Tudo

Estoy dispuesto a todoEstou disposto a tudo
A invertir la vidaA inverter a vida
A encontrar salidaA encontrar saída
Hasta hacer lloverAté fazer chover
Para tenerte aquíPrá ter você aqui
Estoy dispuesto a todoEu tô disposto a tudo
A dominar planetasA dominar planetas
Implodir cometasImplodir cometas
Tal vez esta imprudenciaTalvez essa imprudência
Aleje tu ausenciaAfaste sua ausência
Tan presente aquíTão presente aqui

Estoy dispuesto a todoEstou disposto a tudo
A entender la ciudadA entender a cidade
Y la relatividadE a relatividade
A ordenar el caosA ordenar o caos
Para verte aquíPrá ver você aqui
Hoy lo apuesto todoHoje eu aposto tudo
A destruir el dolorEm destruir a dor
Crear un nuevo colorCriar uma nova cor
O una siniestra pandillaOu uma sinistra gang
Desenterrar el manglarDesaterrar o mangue
Para verte aquíPrá te ver aqui

Dispuesto a todoDisposto a tudo
Expuesto al ridículoExposto ao ridículo
Al borde del límiteBeirando o cúmulo
Pasando vergüenzaPagando mico
Actuando como tontoBancando o bobo
Bajando la guardiaBaixando a guarda
Abriendo el juegoAbrindo o jogo

La mano en el fuegoA mão no fogo
Sin miedo a quemarmeSem receio de me queimar
Sin temorSem medo
Sin el mínimo sentido comúnSem o mínimo simancol

Estoy dispuesto a todoEstou disposto a tudo
A enfrentarme al vientoMe indispor com o vento
Ir en contra del tiempoIr na curva do tempo
A ser lo que seaA ser seja o que for
Para tenerte aquíPrá ver você aqui
Hago más que todoEu faço mais que tudo
Bebo del río San FranciscoEu bebo o São Francisco
Voy a volar en un discoEu vou voar num disco
Y descubrir estrellasE descobrir estrelas
Pensando solo en vertePensando só em vê-la
A mi lado, aquíAo meu lado, aqui

Estoy dispuesto a todoEstou disposto a tudo
A tragar genéricosA engolir genéricos
Orar con esotéricosOrar com esotéricos
Luchar con Bruce LeeLutar com Bruce Lee
Para tenerte aquíPrá ter você aqui
Me meto en problemasArranjo até encrenca
Ando desnudo en el parqueAndo nu no parque
Voy a vivir en IrakEu vou morar no Iraque
Voy hasta el infiernoEu vou até o inferno
Y apago el fuego eternoE apago o fogo eterno
Para verte aquíPrá te ver aqui

Reconozco que tu luminosidad se asemeja a la ciudad de nocheReconheço que tua luminosidade parece com a cidade a noite
Mirada de faro, campo lleno en día de fútbolOlhar de farol, campo cheio em dia de futebol
Tu alegría, tu forma gitana de irteA tua alegria, teu jeito cigano de ir embora
Pero llega un momentoMas chega uma hora qualquer
Lo que sea, seráO que se der se dê
Lo que venga por delanteO que vem por aí
Es bueno tenerte por aquíÉ bom ter você por aqui