Nothing Stays

Nada Perdura

Nothing Stays

Sentado en un oscuro y angosto sótanoSitting in a dark, cramped basement
Viendo el sol ocultarse detrás de las persianasWatching the sun go down behind the shades
Todos intentamos encontrar una salidaWe all try to find a way out
Dándonos cuenta de que hay mucho más en este díaRealizing there is much more to today

¿Te haría confesar?Would I make you confess?
Quizás entonces nos calmaríamos un pocoMaybe then we'd slow down a bit
Y relajaríamos este ritmo, relajaríamos este ritmoAnd relax this pace, relax this pace

Cuando todo parece desaparecerWhen everything seems to go away
Puedo escuchar la plata llamando mi nombreI can hear the silver call my name
Nada sucede cuando rezo, noNothing happens when I pray, no
Nada sucede cuando rezoNothing happens when I pray
Nada de oro permaneceNo nothing gold ever stays

La gente finalmente ve la vista simpleFolks finally seen the simple view
Y he encontrado una salidaAnd I've seen a way out
A través de todas las barras, todo lo que veía eras túThrough all the bars then all I seen was you
Tengo una respuesta para estas simples preguntasI've got an answer for these simple questions

Cuando todo parece desaparecerWhen everything seems to go away
Puedo escuchar la plata llamando mi nombreI can hear the silver call my name
Nada sucede cuando rezo, noNothing happens when I pray, no
Nada sucede cuando rezoNothing happens when I pray
Nada de oro permaneceNo nothing gold ever stays

Y mientras las sombras parecen elevarse detrás de míAnd as the shadows seem to rise behind me
Encontré una forma de controlar mis oídosI found a way to govern my ears
Todos tienden a atarseEveryone tends to bind up
Porque no sabenBecause they don't know
No se dan cuenta de sus propios miedosThey don't realize their own fears
No puedo levantarme, falta mucho mási cant get up, there is much more missing
¿Hay algo que comprender?Is there something to grasp?

Cuando todo parece desaparecerWhen everything seems to go away
Puedo escuchar la plata llamando mi nombreI can hear the silver call my name
Nada sucede cuando rezo, noNothing happens when I pray, no
Nada sucede cuando rezoNothing happens when I pray
Nada de oro permaneceNo nothing gold ever stays

No puedo, no puedoNo I can't, no I can't
Ni siquiera puedo tomar un respiroI can't even take a breath
No puedo, no puedoNo I can't, no I can't
Nunca podré tomar un respiroI can't ever take a breath

Cuando todo parece desaparecerWhen everything seems to go away
Nada sucede cuando rezoNothing happens when I pray
Nada de oro permaneceNo nothing gold ever stays

Nada de oro permaneceNo nothing gold ever stays