Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 382.817

Cásate Conmigo (part. Nicky Jam)

Silvestre Dangond

LetraSignificado

Trouwen Met Mij (ft. Nicky Jam)

Cásate Conmigo (part. Nicky Jam)

De liefde, de liefde eindigt nietEl amor, el amor no se acaba
De liefde verandertEl amor se transforma
En blijft in de zielY se queda en el alma

Voor de liefde, voor de liefde, wordt vergevenPor amor, por amor, se perdona
Als het voor die persoon isSi es por esa persona
Zijn er geen fouten die tellenNo hay errores que valgan

Met jou ben ik sterkerContigo, soy más fuerte
Want, aan jouw zijde, leerde ik op te staanPorque, a tu lado, yo me aprendí a levantar
Je kunt het zien in mijn ogenPuedes ver en mis ojos
Dat ik je nooit ga verlatenQue nunca voy a dejarte

Met de hand op mijn hart, mijn liefdeCon la mano en el pecho, mi amor
Vandaag wil mijn hart voor je zingenHoy mi corazón te quiere cantar
Met één en duizend liedjesCon una y mil canciones
Heb ik iets te vragenTengo algo que preguntarte

Trouwen met mij, trouwen met mijCásate conmigo, cásate conmigo
Na al die tijdDespués de tanto tiempo
Als we samen zijn, is het het lotSi estamos juntos es el destino

Trouwen met mij, trouwen met mijCásate conmigo, cásate conmigo
Als de zon en de stormSi el Sol y la tormenta
Ook deel zullen zijn van de wegTambién serán parte del camino

Ik wil bij je zijnQuiero estar contigo
Voor God, ik vraag het jePor Dios, te lo pido
Trouwen met mijCásate conmigo

Trouwen met mijCásate conmigo
Ik zie mijn hele leven met jouMe veo to' la vida contigo
Ik zal je man, minnaar en beste vriend zijnSeré tu marido, amante y mejor amigo
En daarvan maak ik God tot getuigeY, de eso, pongo a Dios de testigo

Je bent altijd in mijn gedachtenSiempre estás en mi mente
Eerste dame en ik ben de presidentPrimera dama y yo soy el presidente
Kom dicht bij me, mijn hart liegt nietPégate a mí, mi corazón no te miente
Zeg ja met een stevige omhelzingDime que sí con un abrazo muy fuerte

Je bent altijd in mijn gedachtenSiempre estás en mi mente
Eerste dame en ik ben de presidentPrimera dama y yo soy el presidente
Kom dicht bij me, mijn hart liegt nietPégate a mí, mi corazón no te miente
Zeg ja met een stevige omhelzingDime que sí con un abrazo muy fuerte

Trouwen met mij, trouwen met mijCásate conmigo, cásate conmigo
Na al die tijdDespués de tanto tiempo
Als we samen zijn, is het het lotSi estamos juntos es el destino

Trouwen met mij, trouwen met mijCásate conmigo, cásate conmigo
Als de zon en de stormSi el Sol y la tormenta
Ook deel zullen zijn van de wegTambién serán parte del camino

Ik wil bij je zijnQuiero estar contigo
Voor God, ik vraag het jePor Dios te lo pido
Trouwen met mijCásate conmigo

Nicky!¡Nicky!
Zeg het me, Silvestre, maatDímelo, Silvestre, compadre
Jij gaat de getuige zijn van deze bruiloftTú vas a ser el padrino de bodas de este servidor
Want ik ga trouwenQue me voy a casar
Met de mooiste prinses ter wereldCon la princesa más linda del mundo

Trouwen met mijCásate conmigo
Oh man, de Industrie IncAy, hombre, la Industria Inc
Nicky, Nicky, Nicky JamNicky, Nicky, Nicky Jam
Zeg het me, SilvestreDímelo, Silvestre

Met jou ben ik sterkerContigo soy más fuerte
Want, aan jouw zijde, leerde ik op te staanPorque, a tu lado, yo me aprendí a levantar
Je kunt het zien in mijn ogenPuedes ver en mis ojos
Dat ik je nooit ga verlatenQue nunca voy a dejarte

Met de hand op mijn hart, mijn liefdeCon la mano en el pecho, mi amor
Vandaag wil mijn hart voor je zingenHoy mi corazón te quiere cantar
Met één en duizend liedjesCon una y mil canciones
Heb ik iets te vragenTengo algo que preguntarte

Trouwen met mij, trouwen met mijCásate conmigo, cásate conmigo
Na al die tijdDespués de tanto tiempo
Als we samen zijn, is het het lotSi estamos juntos, es el destino

Trouwen met mij, trouwen met mijCásate conmigo, cásate conmigo
Als de zon en de stormSi el Sol y la tormenta
Ook deel zullen zijn van de wegTambién serán parte del camino

Ik wil bij je zijnQuiero estar contigo
Voor God, ik vraag het jePor Dios te lo pido
Trouwen met mijCásate conmigo

Escrita por: Silvestre Dangond / Nick Rivera Caminero / Juan Medina / El Dandee / Andrés Torres. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por larissa. Subtitulado por larissa. Revisión por Juanes. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silvestre Dangond y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección