Forever (part. Juancho De La Espriella)

Für Immer

Forever (part. Juancho De La Espriella)

Ich bin die Luft, die du atmestSoy el aire que respiras
Wenn du verletzt bistCuando estás herida
Und du leidest unter deinen MissgeschickenY te estás muriendo por tus desventuras

Ich bin dein FallschirmYo soy tu paracaídas
Wenn du dich gestürzt hastCuando te has lanzado
Von den HöhenDesde las alturas

Doch nach und nach vergisst du esPero, poco a poco, se te va olvidando
Wenn du dich besser fühlst von deinen WundenCuando te sientes mejor de tus heridas
Und so wie du kommst, gehst du auch schon wiederY así como llegas, ya te vas marchando
Aber ich respektiere deinen LebensstilPero yo respeto tu forma de vida

Oh, du machst mir Hoffnung und kommst zurück für immerAy, me ilusionas y que vuelves forever
Wie ein Dummer, empfange ich dich erneutComo un tonto, vuelvo y te recibo
Oh, was soll ich tun, wenn dieser Mann dich will?Ay, ¿cómo hago si este hombre te quiere?
Oh, was soll ich tun, wenn du mein Leben bist?Ay, ¿cómo hago si tú eres mi vida?

Und ich vergebe dir, ja, ich vergebe dirY te perdono yo, y te perdono sí
Weil ich schwach bin bei dirPorque soy débil contigo
Und ich vergebe dir, ja, ich vergebe dirY te perdono yo, y te perdono sí
Weil ich schwach bin bei dirPorque soy débil contigo

Oh, lass mich dir ein wenig helfenAy, déjame ayudarte un poco
Das Leben ist schönQue la vida es bella
So wirst du nicht scheiternAsí no te estrellas
Du wirst keine Fehler mehr machenNo tendrás más fallas

Lass mich deine Ängste brechenDéjame romper tus miedos
Das Feuer entfachenEncender el fuego
Deine Flammen kontrollierenControlar tus llamas

Ich werde den Himmel bitten, dass es auf dich regnetYo voy a pedirle al cielo que te llueva
Damit du endlich deine Nostalgie ertränkstPa' que por fin ahogues tu nostalgia
Gemeinsam werden wir alle Ketten sprengenJuntos romperemos todas las cadenas
Wie der Phönix, komm und erhebe dichComo el ave fénix, ven y te levantas

Oh, du machst mir Hoffnung und kommst zurück für immerAy, me ilusionas y que vuelves forever
Wie ein Dummer, empfange ich dich erneutComo un tonto, vuelvo y te recibo
Oh, was soll ich tun, wenn dieser Mann dich will?Ay, ¿cómo hago si este hombre te quiere?
Oh, was soll ich tun, wenn du mein Traum bist?Ay, ¿cómo hago si tú eres mi idilio?

Und ich vergebe dir, ja, ich vergebe dirY te perdono yo, y te perdono sí
Weil ich schwach bin bei dirPorque soy débil contigo
Und ich vergebe dir, ja, ich vergebe dirY te perdono yo, y te perdono sí
Weil ich schwach bin bei dirPorque soy débil contigo

Weil ich schwach bin bei dir (und ich vergebe dir)Porque soy débil contigo (y te perdono yo)

Weil ich schwach bin bei dirPorque soy débil contigo
Zu vielDemasia'o