La Que Me Alborota (part. Juancho De La Espriella)

Die, die mich verrückt macht

La Que Me Alborota (part. Juancho De La Espriella)

Hey, sie kommt näher, sie kommt näherAy, viene llegando, viene llegando
Die Frau, die mich zum Trinken bringtLa mujer que me pone a beber
Die, die mir einen Kater vertreibtLa que me sabe sacá' un guayabo
Wenn der Morgen anbrichtCuando se viene el amanecer

Hey, da kommt die KöniginAy, ahí viene la reina
Die, die mich verrückt machtLa que me alborota
Mit ihrem HaarCon su cabellera
Oh, sie bringt mich aus der FassungAy, me descontrola

Sie ist sehr hübsch, sie ist sehr witzigEs muy bonita, es muy graciosa
Wenn sie mich anschaut und sich dumm stelltCuando me mira y se hace la loca
Und auf eine elegante WeiseY de una forma elegante
Weiß sie, wie sie die Dinge sagtMe sabe decir las cosas

Wenn sie mir sagt: Beeil dichCuando me dicе: Apurate
Denn ich will nicht alleine schlafen, ohQue no quiero dormir sola, ay

Da kommt die KöniginAhí viеne la reina
Die, die mich verrückt machtLa que me alborota
Und mit ihrem HaarY con su cabellera
Bringt sie alles durcheinanderTodo descontrola

Hey, sie kommt näher, in Rot gekleidetAy, viene llegando, vestí'a de rojo
Und sie hört nie auf, mich zu überraschenY no me deja de sorprender
Mit einem kleinen Lächeln auf ihrem GesichtCon una sonrisita en su rostro
Überzeugt sie alleA todos nos logra convencer

Und die Königin ist angekommenY llegó la reina
Gut selbstbewusstBien empoderada
Und nichts schreckt sie abY nada la intimida
Denn sie ist gut erzogenPorque está bien criada

Sie ist schön ohne Make-upElla es bonita sin maquillaje
Sie braucht keine KomplimenteNo necesita de que la halaguen
Sie ist von ihren Eltern verwöhntEs consentida por sus padres
Und das weiß jederY todo el mundo lo sabe
Ich mag es, wenn sie mir sagtMe gusta cuando me dice
Komm nicht zu spät (niemals)No vayas a llegar tarde (jamás)

Und da kommt die KöniginY ahí viene la reina
Die, die mich verrückt machtLa que me alborota
Und mit ihrem HaarY con su cabellera
Bringt sie alles durcheinander, wowTodo descontrola, wow