Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 406.509

Niégame Tres Veces

Silvestre Dangond

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Niégame Tres Veces

Si alguien pregunta por mí, niega
Que tú no sabes de mí, dilo
Que se acabó este cariño
Lo hermoso y lo lindo que había entre los dos

Me duele mucho que tú digas
De qué planeta soy yo, habla
Que se acabó este partido
Que no hay tiempo extra, que el juez ya pitó (¡viene!)

Y dile a todo el mundo que no sabes nada
Que soy un panal que nunca tuvo miel
Dile a todo mundo que, cuando te amaba
Salían de mi boca besitos de hiel

Que si, alguna vez, tú sales embarazada
Es por obra y gracia del ángel Gabriel

Ay, si me niegas tres veces antes que el gallo cante en la madrugá'
Así niegas a Cristo y te lavas las manos, como si na'
Quien se niega a sí mismo y reniega de tanta felicidad
No se quiere a sí mismo y se atreve a negar hasta su mamá

Ay, si niega que uno y uno suman dos
Te atreves a dudar que existe un Dios
¿Cómo vas a negar que te besé
Si, en tu rostro, mi nombre se te ve?

Cuando al principio la amé, dijo
Que yo era el fuerte en amor, ¡vaya!
Que la subí a las estrellas
Contaba las piedras, que yo era el mejor

Y hoy que reniegas de mí, dice
Que soy un pobre amateur, bestia
Que, en el amor, soy novato
Que no clasifico, que soy lo peor

Cuando fuimos novios, me dabas renombre
Yo era lo más lindo, yo era tu bebé
Y ahora que no estoy, repicas de mi nombre
Hablando locuras pa' ve' quién te cree

Que soy un cualquiera, que soy un mal hombre
Que no valgo un peso, que soy HP

Y si me niegas tres veces antes que el gallo cante en la madrugá'
Así niegas a Cristo y te lavas las manos como si na'
Quien se niega a sí mismo y reniega de tanta felicidad
No se quiere a sí mismo y se atreve a negar hasta su mamá

Ay, si niega que uno y uno suman dos
Te atreves a dudar que existe un Dios
¿Cómo vas a negar que te besé
Si, en tu rostro, mi nombre se te ve?

Leugne Mich Dreimal

Wenn jemand nach mir fragt, leugne
Dass du nichts von mir weißt, sag ihm
Dass diese Liebe vorbei ist
Das Schöne und Wundervolle, was zwischen uns war

Es tut mir sehr weh, dass du sagst
Von welchem Planeten ich bin, sprich
Dass dieses Spiel vorbei ist
Dass es keine Nachspielzeit gibt, der Schiedsrichter hat schon gepfiffen

Und sag der ganzen Welt, dass du nichts weißt
Dass ich ein Bienenstock bin und nie Honig hatte
Sag der ganzen Welt, dass als ich dich liebte
Kamen aus meinem Mund Küsschen aus Galle
Dass wenn du jemals schwanger wirst
Es durch die Werke und die Gnade des Engels Gabriel ist

Oh, wenn du mich dreimal leugnest, bevor der Hahn in der Morgendämmerung kräht
So leugnest du Christus und wäschst dir die Hände, als wäre nichts
Wer sich selbst leugnet und so viel Glück verleugnet
Liebt sich selbst nicht und wagt es, sogar seine Mutter zu leugnen

Oh, wenn du leugnest, dass eins und eins zwei ergibt
Wagst du zu bezweifeln, dass es einen Gott gibt
Wie kannst du leugnen, dass ich dich geküsst habe
Wenn man auf deinem Gesicht meinen Namen sieht

Als ich sie am Anfang liebte, sagte sie
Dass ich der Starke in der Liebe war, wow!
Dass ich sie zu den Sternen hob
Du zähltest die Steine, dass ich der Beste war

Und heute, wo du mich verleugnest, sagst du
Dass ich ein armer Amateur bin, Bestie!
Dass ich in der Liebe ein Neuling bin
Dass ich keinen Cent wert bin, dass ich das Schlimmste bin

Als wir ein Paar waren, gabst du mir Ruhm
Ich war das Schönste, ich war dein Baby
Und jetzt, wo ich nicht da bin, wiederholst du meinen Namen
Redest verrückte Sachen, um zu sehen, wer dir glaubt
Dass ich ein Niemand bin, dass ich ein schlechter Mann bin
Dass ich keinen Cent wert bin, dass ich ein Mistkerl bin

Und wenn du mich dreimal leugnest, bevor der Hahn in der Morgendämmerung kräht
So leugnest du Christus und wäschst dir die Hände, als wäre nichts
Wer sich selbst leugnet und so viel Glück verleugnet
Liebt sich selbst nicht und wagt es, sogar seine Mutter zu leugnen

Oh, wenn du leugnest, dass eins und eins zwei ergibt
Wagst du zu bezweifeln, dass es einen Gott gibt
Wie kannst du leugnen, dass ich dich geküsst habe
Wenn man auf deinem Gesicht meinen Namen sieht

Escrita por: Aurelio Nuñez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por mariajose. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silvestre Dangond y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección