A Matéria do Reino

La Materia del Reino

A Matéria do Reino

¿Qué haces tú, Señor, con mi pecado?Que fazes tu, Senhor, com meu pecado?
¿Qué Amor es este, que mi mal redime?Que Amor é esse, que meu mal redime?
¿Qué haces tú, Señor, con tanto crimenQue fazes, tu, Senhor, com tanto crime
Que pronto veo en tu Cruz clavado?Que logo vejo em tua Cruz pregado?

¡Materia prima extraña has utilizado!Matéria-prima estranha tens usado!
Tejes con ella, como si fuera mimbreTeces com ela, como fosse vime
La trama que expresa tu ReinoA tessitura que teu Reino exprime
- Un mundo nuevo en paz, regenerado- Um mundo novo em paz, regenerado

Así como el Agricultor recoge el estiércolTal como o Agricultor recolhe o estrume
Y lo deposita, cariñoso, al pie de la plantaE o deita, carinhoso, ao pé da planta
Que florecerá, luego, de par en parQue há de florir, depois, de par em par

Así tu Amor asume mi crimenAssim o teu Amor meu crime assume
Como si fuera masa pura y santaComo se fosse massa pura e santa
Para edificar la Ciudad nuevaPara a Cidade nova edificar