Tarde de Maio

May Afternoon

Tarde de Maio

May afternoonTarde de maio
Rosa goes to the novenaRosa vai à novena
To ask the saintPedir à santa
For a peaceful lifeUma vida serena

She doesn't want worldly goodsNão quer os bens do mundo
She doesn't want richesNão quer riquezas
She desires loveDeseja um amor
Nothing moreNada mais

May afternoonTarde de maio
Blue sky, rare cloudsCéu azul, nuvens raras
May afternoonsTardes de maio
Are the brightest afternoonsSão as tardes mais claras

And Rosa goes to prayE Rosa vai rezar
Asking in a prayerPedir numa oração
For someone to liveAlguém para morar
In her heartEm seu coração

May afternoonTarde de maio
Blue sky, rare cloudsCéu azul, nuvens raras
May afternoonsTardes de maio
Are the brightest afternoonsSão as tardes mais claras

And Rosa goes to prayE Rosa vai rezar
Asking in a prayerPedir numa oração
For someone to liveAlguém para morar
In her heartEm seu coração