Ausência

Ausencia

Ausência

Amor, qué gran faltaAmor, que falta enorme,
¡Siento tu presencia!Que sinto da tua presença !
De tus ojosDos teus olhos,
Tu gesto, tu vozDo teu gesto, da tua voz,
Sé que te quieroSei que te amando,
Hago tantos malos momentosTorno maus tantos momentos,
¿Quién podría estar menos tristeQue poderiam ser menos tristes,
Más felizMais felizes.

Aún asíAinda assim,
Mi amor es hoyMeu amor é hoje,
Igual que ayerO mesmo de ontem,
Y justo el de mañanaE certo o de amanhã,
Lejos de tiLonge de ti,
Mi vida es más tu vidaA minha vida é mais tua,
Por el pensamiento, por el corazónPelo pensamento, pelo coração,
Por anheloPela saudade.