Lar Sem Amor

Hogar Sin Amor

Lar Sem Amor

Nuestro hogar ya no es un dulce hogarO nosso lar já não é um doce lar
Porque se acabó nuestra paz y armoníaPorque acabou a nossa paz e harmonia
Nuestro hermoso mar de rosas se fue por la bordaFoi água abaixo nosso lindo mar de rosa
Hoy vivimos discutiendo día y nocheHoje vivemos discutindo noite e dia

Si estamos juntos es por una gran razónSe estamos juntos o motivo é muito grande
Tú sabes bien de quién estoy hablandoVocê bem sabe de quem eu estou falando
Pobre inocente que casi no sabe nadaPobre inocente que não sabe quase nada
Cuando peleamos piensa que estamos jugandoQuando brigamos pensa que estamos brincando

En la sociedad solo se habla de divorcioNa sociedade só se fala em divórcio
Pero nosotros dos unidos seguiremos adelantePorém nós dois unidos vamos prosseguir
Nuestro pequeño mañana será un hombreNosso filhinho amanhã será um homem
Ante él nuestro amor debe existirPerante a ele nosso amor deve existir

Tú me evitas y sientes rabia de mi cuerpoVocê me evita e sente raiva do meu corpo
Yo no te quiero y tengo que soportarteEu não lhe quero e tenho que lhe aturar
Si actuamos así es por nuestro pequeñoSe assim agimos é pelo nosso filhinho
Por nuestro error él no debe pagarPor nosso erro ele não deve pagar

No actuemos como ciertas parejasNão vamos nós agir igual certos casais
Que dejan a sus hijos abandonadosQue deixam filhos por este mundo ao léu
Sin cariño y sin saber quiénes son sus padresSem o carinho e sem saber quem são seus pais
Que no supieron respetar la ley del cieloQue não souberam respeitar a lei do céu

En la sociedad solo se habla de divorcioNa sociedade só se fala em divórcio
Pero nosotros dos unidos seguiremos adelantePorém nós dois unidos vamos prosseguir
Nuestro pequeño mañana será un hombreNosso filhinho amanhã será um homem
Ante él nuestro amor debe existirPerante a ele nosso amor deve existir