Os Irracionais (part. Roney)

Los Irracionales (parte. Roney)

Os Irracionais (part. Roney)

Han visto alguna vez a una res sacrificadaVocês já viram uma rês sacrificada
Y alrededor toda la manadaE ao redor toda a manada
Viendo la sangre en el pastoVendo o sangue no capim
Lloran con sentimiento en medio del corralChoram sentidas lá no meio da invernada
Porque saben que no quedará nadaPorque sabem que mais nada
Después del finalVai restar depois do fim

Y aún dicen que ellos son irracionalesE ainda dizem que eles são irracionais
¿Quiénes somos nosotros para entender a los animales?Quem somos nós pra entender os animais?

El elefante con su sexto sentidoO elefante com o seu sexto sentido
Ya tiene el día elegido y el lugar para morirJá tem o dia escolhido e o lugar para morrer
Y las tórtolas cuando vienen del carrizalE as rolinhas quando vem do carrascal
Y se juntan en el patio es señal de que lloveráE se juntam no quintal é sinal que vai chover

Y aún dicen que ellos son irracionalesE ainda dizem que eles são irracionais
¿Quiénes somos nosotros para entender a los animales?Quem somos nós pra entender os animais?

El hornero para defender a su amadaO João-de-barro pra defender sua amada
Hizo la puerta torcida con miedo al gavilánFez a porta enviesada com medo do gavião
El corderito antes de ser degolladoO carneirinho antes de ser degolado
Se queda con los ojos llorosos implorando salvaciónFica com os olhos molhados implorando salvação

Y aún dicen que ellos son irracionalesE ainda dizem que eles são irracionais
¿Quiénes somos nosotros para entender a los animales?Quem somos nós pra entender os animais?

Las hormiguitas tienen sus leyes en cautiverioAs formiguinhas têm suas leis no cativeiro
Su casa es el hormiguero con sala, cuarto y cocinaSua casa é o formigueiro com sala quarto e cozinha
Y las abejas en el momento de enjambrarE as abelhas no momento de enxamar
Pueden mudarse solo con órdenes de la reinaElas podem se mudar só com ordens da rainha

Y aún dicen que ellos son irracionalesE ainda dizem que eles são irracionais
¿Quiénes somos nosotros para entender a los animales?Quem somos nós pra entender os animais?