Sertanejo Gente Humilde

Gente humilde del campo

Sertanejo Gente Humilde

Sertanejo, sertanejoSertanejo, sertanejo
Brazo fuerte de la naciónBraço forte da nação
Sertanejo, sertanejoSertanejo, sertanejo
Gente humilde del campoGente humilde do sertão

Tus manos callosasAs suas mãos calejadas
Son prueba de lo que eresSão provas do que tu és
Este es tu documentoIsto é seu documento
Símbolo de nuestro sustentoSímbolo do nosso sustento
No eres un hombre cualquieraNão é um homem qualquer

Cuando veo a un sertanejoQuando vejo um sertanejo
Con su rostro quemadoCom o seu rosto queimado
Pelado por el tiempoDescascado pelo tempo
Anciano y ya cansadoVelhinho e já cansado

Con su mirada tristeCom o seu olhar tristonho
De quien no triunfó en la vidaDe quem não venceu na vida
Su lucha sin gloriaA sua luta sem glória
Quedó en su memoriaFicou em sua memória
Solo la ilusión perdidaSomente a ilusão perdida

Sertanejo, en estos versosSertanejo, nestes versos
Que canto en tu honorQue canto em sua homenagem
Quiero mostrar a todosQuero mostrar para todos
Tu fuerza y valentíaSua força e coragem

Nació y vivió en el campoNasceu e viveu na roça
Enfrentando la vida duraEnfrentando a vida dura
Por eso no menosprecienPor isso não façam pouco
A este humilde campesinoDeste humilde caboclo
Que vino en su búsquedaQue veio e sua procura