Velho Assanhado

Viejo Caliente

Velho Assanhado

Conozco a un viejo muy calienteConheço um velho muito assanhado
Qué viejo travieso, qué viejo pícaroÊta velho danado, êta velho nó cego
Su vieja siempre está gimiendoPra velha dele está sempre gemendo
Dice que le duele, dice que está en apurosDiz que está doendo, diz que está no prego

Ella no sabe que es solo un truco suyoEla não sabe que é só manha sua
Y que en la calle el viejo se divierteE que lá na rua o velho pinta o sete
Ella no sabe que el viejo va a la fiestaEla não sabe que o velho vai no bailão
Y allí conquista el corazón de una chica de diecisieteE lá conquista o coração de garota de dezessete

Lejos de la vieja, el viejo se transformaLonge da velha o velho vira um trem
Hay que ver la energía que tieneTem que ver o pique que o velho tem
Lejos de la vieja, el viejo se transformaLonge da velha o velho vira um trem
Hay que ver la energía que tieneTem que ver o pique que o velho tem

Cuando llega al portón de su casaQuando ele chega no portão de casa
Ya baja las alas con cara de llantoJá derruba as asas com cara de choro
A la vieja le dice que fue a la curanderaPra velha diz que foi na benzedeira
Pero toda la noche solo se divirtióMas a noite inteira só picou o couro

Se acuesta encogido en su sofáDeita encolhido lá no seu sofá
Siempre quejándose de que está malSempre a reclamar que está ruim
Preocupada por la debilidad del viejitoPreocupada com a fraqueza do velhinho
La vieja prepara rápidamente un batido de maníA velha apronta rapidinho um mingau de amendoim

Lejos de la vieja, el viejo se transformaLonge da velha o velho vira um trem
Hay que ver la energía que tieneTem que ver o pique que o velho tem
Lejos de la vieja, el viejo se transformaLonge da velha o velho vira um trem
Hay que ver la energía que tieneTem que ver o pique que o velho tem

Quien ve la cara que pone el viejoQuem vê a cara que o velho faz
Nunca creería que está tramando algoNão acredita jamais que ele está com treta
Su salud está de maravillaSua saúde está uma teteia
Pero para su vieja solo hace muecasMas pra sua velha ele só faz careta

Y cuando ella le dice que salgaE quando ela manda ele sair
A divertirse, él hace lo que quierePra se divertir dá no que ele quer
Se mete entre las mujeresEle se enfia no meio da mulherada
Solo regresa de madrugada caminando a cuatro patasSó chega de madrugada andando de quatro pés

Lejos de la vieja, el viejo se transformaLonge da velha o velho vira um trem
Hay que ver la energía que tieneTem que ver o pique que o velho tem
Lejos de la vieja, el viejo se transformaLonge da velha o velho vira um trem
Hay que ver la energía que tieneTem que ver o pique que o velho tem