Yankı

Eco

Yankı

Ve hasta el final veGit sonuna kadar
Ya no hay nadie que escuche o se preocupeYok artık bir duyan umursayan
Aunque el amor dure hasta la muerteOysa ki aşk ölene kadar
Decías que todo era mentiraDiyordun ya hani yalan dolan

Me estaba derritiendo sin tiEriyordum sensiz
Un corazón convertido en velaMuma dönmüş kalbi
¡Nunca lo verías!Hiç görmezdin!
¿Por qué, por qué, por qué?Niye neden neden neden?

Y es inútil prolongarloVe uzatmak yersiz
De todos modos, no volveríasNasıl olsa yoldan
¡No me harías regresar!Döndürmezdin!
¿Por qué, por qué, por qué?Niye neden neden neden?

¡Uf!Oooof!
No puedo resistirme al destinoVeryansın edemem kadere
Amé, este es mi problemaSevdim bu benim meselem
Aunque me incline, no caeréEğilsem bile devrilmem

PreguntaSor!
¿Cuál es la razón si no vuelvo?Dönmezsem sebebi ne diye?
He visto lo bueno y lo maloAydım iyiye kötüye
¡Ven y mira qué difícil es!Gel gör ki çok zor!

Por un tiempo, ese dolorBir süre o sancı
Es como un fuego invitado, oh ohMisafir bir yangı aman aman
Luego deja atrás la tristezaSonra keder bırakır yakanı
El eco está en lo profundo de vez en cuandoDerindedir yankı zaman zaman

Me estaba derritiendo sin tiEriyordum sensiz
Un corazón convertido en velaMuma dönmüş kalbi
¡Nunca lo verías!Hiç görmezdin!
¿Por qué, por qué, por qué?Niye neden neden neden?

Y es inútil prolongarloVe uzatmak yersiz
De todos modos, no volveríasNasıl olsa yoldan
¡No me harías regresar!Döndürmezdin!
¿Por qué, por qué, por qué?Niye neden neden neden?

¡Uf!Oooof!
No puedo resistirme al destinoVeryansın edemem kadere
Amé, este es mi problemaSevdim bu benim meselem
Aunque me incline, no caeréEğilsem bile devrilmem

PreguntaSor!
¿Cuál es la razón si no vuelvo?Dönmezsem sebebi ne diye?
He visto lo bueno y lo maloAydım iyiye kötüye
¡Ven y mira qué difícil es!Gel gör ki çok zor!

¡Uf!Oooof!
No puedo resistirme al destinoVeryansın edemem kadere
Amé, este es mi problemaSevdim bu benim meselem
Aunque me incline, no caeréEğilsem bile devrilmem

PreguntaSor!
¿Cuál es la razón si no vuelvo?Dönmezsem sebebi ne diye
He visto lo bueno y lo maloAydım iyiye kötüye
¡Ven y mira qué difícil es!Gel gör ki çok zor!

(¡Basta, si te vas, ve hasta el final!)(Yeter, gideceksen sonuna kadar git!)
(¿Es hora de terminar ya?)(Artık bitirme vakti mi?)
(Todo es mentira, todo es engaño)(Hepsi yalan, hepsi dolan)
(Aunque decías que el amor duraba hasta la muerte)(Oysa ki aşk ölene kadardı hani)
(No te preocupes por los problemas)(Üzülme dert ile)
(Despierta, despierta de la mentira o el sueño)(Yalan veya yani uyan, uyan)