Cruel Intentions

Malas intenciones

Cruel Intentions

Bebé, bebé, bebé, no quieroBaby baby baby I dont want to
Darte la idea equivocadaEver give you the wrong idea
Llámame, saldremos juntosCall me up we'll hang out
Estoy dispuesto a lo que seaI'm down for whatever
¿Me estoy haciendo entender?Tell me am I making myself clear?

El amor puede ser una emoción sin sentidoLove can be a meaningless emotion
Bonitas palabras que estamos obligados a decirPretty words that we´re obliged say
Puedes estar seguro de que no pediré tu completa devociónRest assured I wont ask for your complete devotion
No dejemos que nuestros corazones se interpongan en el caminoLets not let our hearts get in the way

FinalmenteFinally
El peso se ha quitado de nuestros hombrosThe weight is off our shoulders
Juguemos para ganarPlay for keeps
Hasta que la noche termineUntil the night is over

Ahora sabes de mis malas intencionesNow you know of my cruel intentions
Puedo jugar un juego duro, lo admitoI can play a hard game I´ll admit
Así es como vaSo it goes
Ambos sabemosWe both know
Eres digno de mi afectoYou´re worthy of my affection
No eres la persona con la que pasaré mi vidaYou´re not the one who I´ll spend my life with

Llámame, saldremos juntosCall me up we´ll hang out
Llámame, saldremos juntosCall me up we´ll hang out
Estoy dispuesto a lo que seaI´m down for whatever

FinalmenteFinally
El peso se ha quitado de nuestros hombrosThe weight is off our shoulders
Juguemos para ganarPlay for keeps
Hasta que la noche termineUntil the night is over

Llámame, saldremos juntosCall me up we´ll hang out
Llámame, saldremos juntosCall me up we´ll hang out
Llámame, saldremos juntosCall me up we´ll hang out
Estoy dispuesto a lo que seaI´m down for whatever

Llámame, saldremos juntosCall me up we´ll hang out
(finalmente)(finally)
Llámame, saldremos juntosCall me up we´ll hang out
Llámame, saldremos juntosCall me up we´ll hang out
(finalmente)(finally)
Estoy dispuesto a lo que seaI´m down for whatever
Hasta que la noche termineUntil the night is over

Llámame, saldremos juntosCall me up we´ll hang out
Estoy dispuesto a lo que seaI´m down for whatever