Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32

A Tua Voz

Simião Gomes

Letra

Tu Voz

A Tua Voz

Las voces me dicen que no voy a lograrloAs vozes me dizem que não vou conseguir
Intentan hacerme creer que es el finTentam me fazer acreditar que é o fim
Pero allá, en el fondo, sé que hay másMas lá, no fundo, eu sei que há mais
Soy más que las luchas y las tormentasEu sou mais que as lutas e os temporais

Cuando estoy perdido, tú me haces recordarQuando estou perdido, você me faz lembrar
Que soy amado, que soy tu lugarQue sou amado, que sou teu lugar

Jesús, tu voz me fortalece, cuando me siento débilJesus a tua voz me fortalece, quando me sinto fraco
Me levanta del suelo, me da paz en medio del caosMe ergue do chão, me dá paz no meio do caos
Y aun cuando el miedo intenta robarmeE mesmo quando o medo tenta me roubar
Tu palabra me hace creerTua palavra me faz acreditar

En ti, mi Dios, encuentro la verdad y mi valorEm ti meu Deus encontro a verdade e meu valor
En tu presencia, sé quién soyNa tua presença, eu sei quem sou
Dejo a tus pies toda mi vidaDeixo aos teus pés todo o meu viver
Los fracasos y victorias, todo para ofrecerteOs fracassos e vitórias, tudo pra te oferecer

Cuando estoy caído, el Señor me hace recordarQuando estou caído, o senhor me faz lembrar
Que soy amado, que soy tu lugarQue sou amado, que sou teu lugar

Tu voz me fortalece, cuando me siento débilTua voz me fortalece, quando me sinto fraco
Me levanta del suelo, me da paz en medio del caosMe ergue do chão, me dá paz no meio do caos
Y aun cuando el miedo intenta robarmeE mesmo quando o medo tenta me roubar
Tu palabra suave me hace creerTua palavra suave me faz acreditar

No importa lo que el mundo digaNão importa o que o mundo diz
Escucho tu voz, me hace felizEu ouço tua voz, ela me faz feliz
Soy tuyo, y siempre recordaréEu sou teu, e sempre vou lembrar
Nada puede alejarmeNada pode me afastar

Tu voz me fortalece, cuando me siento débilTua voz me fortalece, quando me sinto fraco
Me levanta del suelo, me da paz en medio del caosMe ergue do chão, me dá paz no meio do caos
Y aun cuando el miedo intenta robarmeE mesmo quando o medo tenta me roubar
Tu palabra me hace creerTua palavra me faz acreditar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simião Gomes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección