Lisboa

Lisboa

Mi LisboaMinha Lisboa
Eterna enamoradaEterna namorada
Quiero que la ciudad sea igual para todos nosotrosQuero a cidade igual para todos nós
Deja que este cielo se esconda detrás del marDeixa este céu esconder-se atrás do mar
Deja que la gaviota que hay en ti pueda volarDeixa a gaivota que há em ti poder voar

Deja que Lisboa no sea solo nostalgiaDeixa Lisboa não ser só a saudade
Deja que Lisboa juegue con nuestra edadDeixa Lisboa brincar com a nossa idade
Deja que Lisboa esté abierta en tu cieloDeixa Lisboa aberta no teu céu
Porque Lisboa somos nosotros, eres tú, soy yoPorque Lisboa somos nós, és tu, sou eu

Piensa en LisboaPensa em Lisboa
Olvidada para siempreEsquecida para sempre
Detrás de ti, en tus ojos de terciopeloAtrás de ti, nos teus olhos de veludo
Piensa en LisboaPensa em Lisboa
Que a veces es grisQue às vezes é cinzenta
Ama Lisboa, el cielo, el Tajo y todoAma Lisboa, o céu, o Tejo e tudo

Deja que Lisboa sea verde, azul o rosaDeixa Lisboa ser verde, azul ou rosa
Piensa en Lisboa detrás de otras colinasPensa em Lisboa atrás de outras colinas
Deja que Lisboa piense que siempre es nuevaDeixa Lisboa pensar que é sempre nova
Deja que Lisboa se deslice por las esquinasDeixa Lisboa a escorrer pelas esquinas

Deja que LisboaDeixa Lisboa
Olvidada para siempreEsquecida para sempre
Detrás de ti, en tus ojos de terciopeloAtrás de ti, nos teus olhos de veludo
Piensa en LisboaPensa em Lisboa
Que a veces es grisQue às vezes é cinzenta
Ama Lisboa, el cielo, el Tajo y todoAma Lisboa, o céu, o Tejo e tudo

Piensa en LisboaPensa em Lisboa
Que a veces es grisQue às vezes é cinzenta
Ama Lisboa, el cielo, el Tajo y todoAma Lisboa, o céu, o Tejo e tudo
Ama Lisboa, el cielo, el Tajo y todoAma Lisboa, o céu, o Tejo e tudo