Olhos de fogo

Ojos de fuego

Olhos de fogo

Tus ojos son de fuego ardiendo en la ventiscaTeus olhos são de fogo ardendo em ventania
Quemando la noche fría, la flor del clavel ilumina la oscuridadQueimando a noite fria flor do cravo alumia a escuridão
Tus ojos son de estrellas que brillan como el díaTeus olhos são de estrelas que brilham como o dia
En el cielo hacen algarabía y en un torbellino giran en mi corazónNo céu fazem folia e num volteio rodopiam no meu coração
Qué lápiz tan cruel dibujó desde el cielo esos ojos de mi amorQue lápis tão cruel desenhou lá do céu esses olhos do meu amor
¿En qué racimo de flores fue a buscar tanto color para esos ojos?Em que cacho de flor foi buscar tanta cor pra esses olhos
He intentado partir, ir lejos de aquí para olvidar esos ojosEu já tentei partir, ir pra longe daqui pra esses olhos eu esquecer
Pero qué nostalgia me da si me falta lo que hay en tus ojosMas que saudade dá se me falta o que há nesses teus olhos
Mi amor, quiero seguir la luz de tus ojosMeu amor, quero seguir à luz desses olhos teus
Por ese camino tuyo, mitad rosa, mitad espinasPor esse teu caminho meio rosa, meio espinho
Toda la vida, hasta morir.A vida inteira, até morrer.