Traducción generada automáticamente
Certas Coisas
Simone
Ciertas cosas
Certas Coisas
No habría sonido
Não existiria som
Si no hubiera silencio
Se não houvesse o silêncio
No habría luz
Não haveria luz
Si no fuera por la oscuridad
Se não fosse a escuridão
La vida es así
A vida é mesmo assim,
Día y noche, no y sí
Dia e noite, não e sim...
Cada voz que canta amor no dice
Cada voz que canta o amor não diz
Todo lo que quieres decir
Tudo o que quer dizer,
Todo lo que se calla habla
Tudo o que cala fala
Más fuerte al corazón
Mais alto ao coração.
En silencio te hablo con pasión
Silenciosamente eu te falo com paixão...
Te quiero en silencio
Eu te amo calado,
Como alguien que oye una sinfonía
Como quem ouve uma sinfonia
Silenciosos y luz
De silêncios e de luz.
Somos el miedo y el deseo
Nós somos medo e desejo,
Estamos hechos de silencio y sonido
Somos feitos de silêncio e som,
Hay ciertas cosas que no puedo decir
Tem certas coisas que eu não sei dizer...
La vida es así
A vida é mesmo assim,
Día y noche, no y sí
Dia e noite, não e sim...
Cada voz que canta amor no dice
Cada voz que canta o amor não diz
Todo lo que quieres decir
Tudo o que quer dizer,
Todo lo que se calla habla
Tudo o que cala fala
Más fuerte al corazón
Mais alto ao coração.
En silencio te hablo con pasión
Silenciosamente eu te falo com paixão...
Te quiero en silencio
Eu te amo calado,
Como alguien que oye una sinfonía
Como quem ouve uma sinfonia
De silencios y luz
De silêncios e de luz,
Somos el miedo y el deseo
Nós somos medo e desejo,
Estamos hechos de silencio y sonido
Somos feitos de silêncio e som,
Hay ciertas cosas que no puedo decir
Tem certas coisas que eu não sei dizer..
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: