The Devil's Garden

Le Jardin du Diable

The Devil's Garden

Les roses deviennent noiresRoses turn to black
Et l'obscurité a envahi la terreAnd darkness took the land

Sous la croûte où les étoiles mourantes gèlentBelow the crust where the dying stars freeze
Un sol composé d'une maladie ancienneA soil composed of an ancient disease
Ils boivent le noir du vide spatialThey drink the black from the dark of space
Une floraison soudaine dans un endroit désertA sudden bloom in a vacant place

Les aiguilles de l'horloge sont clouées au murThe hands of the clock are nailed to the wall
Attendant que le silence ultime tombeWaiting for the ultimate quiet to fall
Leur couleur éclipse la naissance d'un soleilTheir color outshines the birth of a Sun
Mais respirer leur parfum laisse tout le monde désemparéBut breathing their scent leaves everyone undone

Nous avons échangé la lumière du jour pour quelque chose de profondWe traded the daylight for something profound
Un jardin qui entraîne le monde entier sous terreA garden that drags the whole world underground
Fleurs les plus sombres, déchirant la terre !Darkest flowers, tearing through the land!
Une beauté fatale qui s'installe là où nous ne pouvons pasA fatal beauty that settles where we can't

Ils ouvrent leurs pétalesThey open their petals
Et avalent l'airAnd swallow the air
Nous nous noyons dans l'émerveillementWe drown in the awe
Et l'obscurité a envahi la terreAnd darkness took the land

Pas une goutte d'eau, pas un souffle de chaleurNot a drop of water, not a gasp of heat
Juste des lits de carbone où les impasses se rencontrentJust carbon beds where the dead ends meet
Ils tissent leurs tiges à travers les côtes du passéThey weave their stems through the ribs of the past
Un design parfait conçu pour durerA flawless design that was built to outlast

Regarde le centre, deviens aveugle par la grâceLook at the center, go blind from the grace
Alors que le pollen efface le reste de la raceAs the pollen erases the rest of the race
Zéro absolu à l'intérieur du noyauAbsolute zero inside of the core
Quand les fleurs arrivent, il n'y a plus rienWhen the blossoms arrive, there is nothing anymore

Nous avons échangé la lumière du jour pour quelque chose de profondWe traded the daylight for something profound
Un jardin qui entraîne le monde entier sous terreA garden that drags the whole world underground
Fleurs les plus sombres, déchirant la terre !Darkest flowers, tearing through the land!
Une beauté fatale qui s'installe là où nous ne pouvons pasA fatal beauty that settles where we can't

Ils ouvrent leurs pétalesThey open their petals
Et avalent l'airAnd swallow the air
Nous nous noyons dans l'émerveillementWe drown in the awe
Et l'obscurité a envahi la terreAnd darkness took the land

Ils ouvrent leurs pétalesThey open their petals
Et avalent l'airAnd swallow the air
Nous nous noyons dans l'émerveillementWe drown in the awe
Et l'obscurité a envahi la terreAnd darkness took the land