Don't You Forget About Me

Vergeet Me Niet

Don't You Forget About Me

Kom je niet naar me kijken?Won't you come see about me?
Ik zal alleen zijn, dansend, dat weet je, schatI'll be alone, dancing you know it, baby

Vertel me je zorgen en twijfelsTell me your troubles and doubts
Geef me alles van binnen en van buiten enGiving me everything inside and out and
Liefde is vreemd, zo echt in het donkerLove's strange so real in the dark
Denk aan de tedere dingen waar we aan werktenThink of the tender things that we were working on

Langzame veranderingen kunnen ons uit elkaar trekkenSlow change may pull us apart
Wanneer het licht in je hart komt, schatWhen the light gets into your heart, baby

Vergeet me nietDon't you forget about me
Vergeet, vergeet, vergeet, vergeet nietDon't don't don't don't
Vergeet me nietDon't you forget about me

Zal je boven me staan?Will you stand above me?
Kijk mijn kant op, hou nooit van meLook my way, never love me
De regen blijft vallen, de regen blijft vallenRain keeps falling, rain keeps falling
Omlaag, omlaag, omlaagDown, down, down

Zal je me herkennen?Will you recognise me?
Roep mijn naam of loop voorbij?Call my name or walk on by?
De regen blijft vallen, de regen blijft vallenRain keeps falling, rain keeps falling
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaagDown, down, down, down

Probeer niet te doen alsofDon't you try to pretend
Ik voel dat we uiteindelijk zullen winnenIt's my feeling we'll win in the end
Ik zal je geen pijn doen of je verdedigingen aanrakenI won't harm you or touch your defenses
Egoïsme, onzekerheidVanity, insecurity

Vergeet me nietDon't you forget about me
Ik zal alleen zijn, dansend, dat weet je, schatI'll be alone, dancing you know it, baby
Ik ga je uit elkaar halenGoing to take you apart
Ik zal ons weer samenbrengen in ons hart, schatI'll put us back together at heart, baby

Vergeet me nietDon't you forget about me
Vergeet, vergeet, vergeet, vergeet nietDon't don't don't don't
Vergeet me nietDon't you forget about me

Als je voorbij looptAs you walk on by
Zal je mijn naam roepen?Will you call my name?
Als je voorbij looptAs you walk on by
Zal je mijn naam roepen?Will you call my name?
Wanneer je weglooptWhen you walk away

Of ga je weg?Or will you walk away?
Zal je voorbij lopen?Will you walk on by?
Kom op - roep mijn naamCome on - call my name
Zal je mijn naam roepen?Will you call my name?

Ik zingI sing
La la laLa la la