Alegria de Viver

Alegría de Vivir

Alegria de Viver

Alegría de vivir, un nuevo día, un nuevo amanecerAlegria de viver, um novo dia, um novo amanhecer
Nuevo tiempo, tiempo de cambioNovo tempo, tempo de mudança
Un nuevo sonido, un nuevo baileUm novo som, uma nova dança
Baile del alma, girando en el aireDança da alma, rodando no ar
El sol aplaude, hace girar al mundoO sol bate palma, faz o mundo girar

Y ahí, en el ritmo de la tierraE aí, na batida da terra
Es donde surge la voluntadÉ que surge a vontade
De ir en busca de la felicidadDe ir ao encontro da felicidade
Ciudad perdida que encontré en el mapaCidade perdida que achei o mapa
Para encontrarla y ya estoy de partidaPra achar e já estou de partida

¡Soy feliz! No lamento nada de lo que hiceEu sou feliz! Não lamento nada do que fiz
¡Soy feliz! He vivido muchas cosas que quiseEu sou feliz! Já vivi muita coisa que quis
¡Soy feliz! Comenzar es el camino hacia el finEu sou feliz! Começar é o meio pro fim
¡Soy feliz sí! Ser feliz solo depende de míEu sou feliz sim! Ser feliz só depende de mim
Solo depende de míSó depende de mim

Alegría es vivir, cada día un nuevo renacerAlegria é viver, todo dia um novo renascer
Nuevos sueños, nueva esperanzaNovos sonhos, nova esperança
Un nuevo mundo creado por un niñoUm novo mundo criado por uma criança
Mundo encantado, de luz y colorMundo encantado, de luz e de cor
Un coro afinado canta el estribillo con entusiasmoUm coro afinado canta o refrão de cor

Y ahí, parece utopía, cliché, terapia, un brote, miopíaE aí, parece utopia, cliché, terapia, um surto, miopia
Chiste sin gracia para un puebloPiada sem graça prum povo
Que sufre el dolor y la desgracia del karmaQue sofre a dor e a desgraça do karma
En el cuerpo y en el almaNo corpo e na alma