ABC

ABC

ABC

Naissent mes plus belles matinéesNacen mis mejores madrugadas
De ton M de femme, merveilleuse et magiqueDe tu M de mujer, maravillosa y mágica

Naissent mes amours et mes joiesNacen mis amores y alegrías
De ton A d'Ange Divin qui est venu me rendre visiteDe tu A de Ángel Divino que me vino a visitar

Naissent aussi de ton L de folieNacen también de tú L de locura
Les plus belles pleines lunes que j'ai pu contemplerLas más bellas lunas llenas que he podido yo mirar

Et de ton C, naît un ciel de comètesY de tu C, nace un cielo de cometas
Et d'étoiles qui complètent ma constellation d'amourY de estrellas que completan mí constelación de amar

Te naît une mer avec M de miracleTe nace un mar con M de milagro
Et un soleil qui se lève par surprise depuis le sudY un sol que sale por sorpresa desde el sur
Peut écrire ce que je suis, ton abécédairePuede escribir lo que soy tu abecedario
Me donner toute la poésie et corriger l'orthographe de mon amourDarme toda la poesía y corregir la ortografía de mi amor

Naît toujours, simple et doucementNace siempre, simple y suavemente
De ton S de silence cette adoration pour toiDe tu S de silencio esta adoración por ti

Naît de ton Z ce bourdonnementNace de tu Z ese zumbido
Que j'entends encore dans mes oreilles de ce baiser que je t'ai donnéQue aún escucho en mis oídos de ese beso que te di

Et de ton V naissent mes envies de te voirY de tu V nacen mis ganas de verte
Un courage qui me rend fort et une vie à vivreUn valor que me hace fuerte y una vida que vivir

Te naît une mer avec M de miracleTe nace un mar con M de milagro
Et un soleil qui se lève par surprise depuis le sudY un sol que sale por sorpresa desde el sur
Peut écrire ce que je suis, ton abécédairePuede escribir lo que soy tu abecedario
Me donner toute la poésie et corriger l'orthographeDarme toda la poesía y corregir la ortografía

Et m'aider dans la lectureY ayudarme en la lectura
Dans les phrases de ta peauEn las frases de tu piel
Affirmer ma tendresse et le plaisirAsentuarme la ternura y el placer

Mettre un point et un retour à la lignePoner el punto y aparte
Au chagrin qui est déjà passéAl dolor que ya pasó
Et écrire l'introduction pour cet amourY escribir la introducción para este amor

Te naît une mer avec M de miracleTe nace un mar con M de milagro
Et un soleil qui se lève par surprise depuis le sudY un sol que sale por sorpresa desde el sur
Peut écrire ce que je suis, ton abécédairePuede escribir lo que soy tu abecedario
Me donner toute la poésie et corriger l'orthographe de mon amourDarme toda la poesía y corregir la ortografía de mi amor