IK BEN VERLIEFD

ME ENCANTA

Zoveel heb ik gewacht op het ideale momentTanto esperé el momento ideal
Een raadsel om te ontrafelenUn enigma es descifrar
De tijdEl tiempo

Ik weet dat er geen poëzie isSé que no hay poesía
Die kan overbrengenQue pueda transmitir
Het einde van het imperfecteEl fin de lo imperfecto
Aan het eind van je neusAl final de tu nariz

En kom opY dale
Bel meLlámame
Ik wil dat je me meeneemtQuiero que me lleves
In je verbeeldingEn tu imaginación

Ik zou net zoveel over mij praten, als ik over jou praatteHablaría tanto de mí, como hablé de vos
Ik ben verliefdMe encanta
Dat het ons twee isQue sea nosotros dos
Ik wil tot de uitputtingQuiero hasta el cansancio
Ik ben zo letterlijkSoy tan literal
Als ik in iets verander, laat het dan een metafoor zijnSi me convierto en algo, que sea metáfora

Ik ben verliefdMe encanta
Ik ben verliefdMe encanta
Op ons tweeNosotros dos

Jou lachen is als bloeienVerte reír es como florecer
Een instant gelukUna felicidad instantánea
Het materiële ongedaan makenDeshacer lo material
Om jou werkelijkheid te makenPara hacerte realidad

Ik wil dat je me meeneemtQuiero que me lleves
In je verbeeldingEn tu imaginación

Ik zou net zoveel over mij praten, als ik over jou praatteHablaría tanto de mí, como hablé de vos
Ik ben verliefdMe encanta
Dat het ons twee isQue sea nosotros dos
Ik wil tot de uitputtingQuiero hasta el cansancio
Ik ben zo letterlijkSoy tan literal
Als ik in iets verander, laat het dan metaforaal zijnSi me convierto en algo, que sea metaforal

Ik ben verliefdMe encanta
Ik ben verliefdMe encanta

Ik wil dat je me meeneemtQuiero que me lleves
In je verbeeldingEn tu imaginación

Ik zou net zoveel over mij praten, als ik over jou praatteHablaría tanto de mí, como hablé de vos
Ik ben verliefdMe encanta
Dat het ons twee isQue sea nosotros dos
Ik wil tot de uitputtingQuiero hasta el cansancio
Ik ben zo letterlijkSoy tan literal
Als ik in iets verander, laat het dan een metafoor zijnSi me convierto en algo, que sea metáfora

Ik ben verliefdMe encanta
Ik ben verliefdMe encanta