O Quarto

El Cuarto

O Quarto

Dentro del armario están bien guardadosDentro do armário estão bem guardados
Tus pertenencias en el vestuarioOs seus pertences no vestuário
Y este armario está cerca de la camaE este armário está perto da cama
La cama y el armario están en el cuartoA cama e o armário estão no quarto

Y el cuarto conoce tus secretosE o quarto sabe os seus segredos
Y cuando tienes miedoE quando você está com medo
¡Es en él donde te encierras!É nele que você vai se trancar!

Y el miedo en el cuarto se esconde en el pechoE o medo no quarto se esconde no peito
En el pecho que arde una heridaNo peito que arde uma ferida
Herida en el alma, bendita heridaFerida na alma, bendita ferida
Se encierra en el cuarto con miedo a la vidaSe tranca no quarto com medo da vida

Encerrada la vida pierde el brilloTrancada a vida perde o brilho
Vida que vive sin motivoVida que vive sem motivo
Vida que no ve gracia en vivirVida que não vê graça em viver

En este cuarto solitario no se puede vivirNesse quarto solitário não se pode viver
Dios te dio una vida para vivirDeus te deu uma vida pra viver
Abre la ventana y la cortina y deja entrar la luzAbra a janela e a cortina e deixa a luz entrar
¡El nuevo amanecer que Dios tiene para dar!O novo amanhecer Deus tem pra dar!