You Are Like My Dream

Eres Como Mi Sueño

You Are Like My Dream

Como si fueras mi sueño
마치 넌 내 꿈인 듯 해
machi neon nae kkumin deut hae
Como si fueras la imagen que he esperado tanto en mi imaginación
오래 기다려왔던 상상 속의 너인 듯 해
orae gidaryeowatdeon sangsang sogui neoin deut hae
Como si fueras el amor predestinado en mi destino
마치 넌 운명 속에 정해져 있는 사랑인 듯 해
machi neon unmyeong soge jeonghaejyeo inneun sarang-in deut hae
Enviado por el cielo
하늘이 보내준
haneuri bonaejun

Cuando abro los ojos, apareces
눈을 뜨면 떠올라
nuneul tteumyeon tteoolla
Aunque cierre los ojos, sigues rondando
눈감아도 자꾸 맴돌아
nun-gamado jakku maemdora
Llenando mi mente por completo
온통 머릿속에 한 가득
ontong meoritsoge han gadeuk
Solo pienso en ti
너의 생각뿐인걸
neoui saenggakppunin-geol
Tu imagen no se borra
지워지지 않는 네 모습
jiwojiji anneun ne moseup
Me gustaría que el tiempo se detuviera
시간이 멈추면 좋겠어
sigani meomchumyeon jokesseo
No sé dónde comienza ni cuándo empezó
어디부턴지 시작이 언젠지 알 수는 없지만
eodibuteonji sijagi eonjenji al suneun eopjiman

Como si fueras mi sueño
마치 넌 내 꿈인 듯 해
machi neon nae kkumin deut hae
Como si fueras la imagen que he esperado tanto en mi imaginación
오래 기다려왔던 상상 속의 너인 듯 해
orae gidaryeowatdeon sangsang sogui neoin deut hae
Como si fueras el amor predestinado en mi destino
마치 넌 운명 속에 정해져 있는 사랑인 듯 해
machi neon unmyeong soge jeonghaejyeo inneun sarang-in deut hae
Enviado por el cielo
하늘이 보내 준
haneuri bonae jun

Todo lo tuyo
너의 모든 것들이
neoui modeun geotdeuri
Cada momento contigo
너와 함께 모든 순간이
neowa hamkke modeun sun-gani
Se siente como un amor duradero
오랜 사랑처럼 느껴져
oraen sarangcheoreom neukkyeojyeo
Mi corazón emocionado, mi pecho tembloroso
설렌 마음도 떨리는 가슴도
seollen ma-eumdo tteollineun gaseumdo
Todo es nuevo
모두 다 처음인데
modu da cheoeuminde

Como si fueras mi sueño
마치 넌 내 꿈인 듯 해
machi neon nae kkumin deut hae
Como si fueras la imagen que he esperado tanto en mi imaginación
오래 기다려왔던 상상 속의 너인 듯 해
orae gidaryeowatdeon sangsang sogui neoin deut hae
Como si fueras el amor predestinado en mi destino
마치 넌 운명 속에 정해져 있는 사랑인 듯 해
machi neon unmyeong soge jeonghaejyeo inneun sarang-in deut hae

Como si te hubiera conocido en un profundo sueño
깊은 잠에 취해 너를 만난 듯
gipeun jame chwihae neoreul mannan deut
Mi corazón tembloroso
떨리는 내 맘이
tteollineun nae mami
Deseo que sea eterno, que estés a mi lado así
영원하기를 바래 이대로 내 곁에
yeong-wonhagireul barae idaero nae gyeote
Amor por mi vida
Love for my life
Love for my life
Amor eterno
Love forever
Love forever

Como si fueras un sueño
마치 넌 꿈인 듯 해
machi neon kkumin deut hae
Como si fueras la imagen de fantasía que he imaginado
내가 그려왔었던 환상 속의 너인 듯 해
naega geuryeowasseotdeon hwansang sogui neoin deut hae
Como si fueras mi amor predestinado en mi destino
마치 넌 운명 속에 정해진 나의 사랑인 듯 해
machi neon unmyeong soge jeonghaejin naui sarang-in deut hae

Mi amor es eterno
My love is forever
My love is forever
Tu amor es eterno
Your love is forever
Your love is forever

Como si fuera un sueño
마치 꿈인 듯 해
machi kkumin deut hae