Mina

Chica

Mina

Chica, no sé tu nombreMina, eu não sei o seu nome
Ni tu teléfonoNem o seu telefone
Pero chica, puedo ser tu hombreMas mina posso ser o seu homem
Te busco desde ayerTe procuro desde ontem

Y aúnE ainda
Espero que sea asíEspero que seja assim
Tú me necesitasVocê precisa de mim
Y yo a tiE eu de você

ChicaMina
Espero que así seaEspero que assim seja
No busco bellezaNão procuro beleza
Solo la certeza de que siempre serás míaApenas a certeza que você seja para sempre a minha
ChicaMina

La culpa fue míaA culpa foi minha
Por haberme salido de la líneaEm ter saído da linha
Pero por favor, perdona, estaré bien, por ti, mi chicaMas por favor, perdoa, ficarei de boa, por você a minha

ChicaMina
Gracias por ser asíObrigado por ser assim
Toda para míVocê todinha pra mim
En este amor sin finNesse amor sem fim
Pero chicaMas mina
Por favor, no te olvidesPor favor, não se esqueça
Estás en mi cabezaTu “tá” na minha cabeça
Aunque insista en olvidarte, siempre serás míaMesmo que eu insista pra te esquecer você é pra sempre a minha

ChicaChica
Ahora sé tu nombreAgora eu sei o seu nome
Tengo tu teléfonoTenho o seu telefone
Ahora soy tu hombreAgora eu sou seu homem
ChicaChica
Ahora que estamos juntosAgora que estamos juntos
Juraré de pies juntosJurarei de pés juntos
Que te amaréQue te amarei

Pero chicaMas mina
Este futuro es cruelEsse futuro é cruel
Uno de nosotros irá al cieloUm de nós vai pro céu
Y el otro se quedaráE o outro fica
HermosaLinda
Ya estamos viejitosJá estamos velhinhos
Con nuestros hijitosCom os nossos filhinhos
Que ya crecieronQue já cresceram

Por esta vida a tu ladoPor essa vida ao seu lado
Recuerdo solo halagosMe lembro apenas agrados
Queda mi agradecimientoFica meu obrigado
Mi chicaMinha
Ahora te has idoAgora você se foi
Desde el primer 'hola'Desde o primeiro “oi”
Fui felizEu fui feliz

Espero reencontrarteEspero te reencontrar
Para amarte de nuevoPra novamente te amar
Y que me completesVocê me completar
ChicaMina