Numa Tarde de Verão

En una Tarde de Verano

Numa Tarde de Verão

Fue en una tarde de veranoFoi numa tarde de verão
Que conocí tu corazónQue eu conheci o seu coração
Y de repente así entre nosotrosE de repente assim com a gente
Surgió esa pasiónAconteceu aquela paixão

Cuando miré en tus ojosQuando olhei nos seus olhos
Tú me mirabas a míVocê olhava pra mim
Si fue por casualidad no lo séSe foi por acaso eu não sei
Que este amor surgió asíDesse amor surgir assim

Hasta hoy no séAté hoje eu não sei
Explicar cuál es la razónExplicar qual a razão
Pero lo que Dios hizo está hechoMas o que Deus fez está feito
No hay más separaciónNão há mais separação

Fue en una tarde de veranoFoi numa tarde de verão
Que se volvió especialQue se tornou especial
Esa sonrisa tuyaAquele seu sorriso
Levantó mi ánimoLevantou o meu astral

En un mar de emociones me sumergíNa gota d'água me afoguei
Fue tu beso el que ganéFoi o seu beijo que ganhei
Era verdad entoncesEra verdade então
El gran amor que encontréO grande amor que eu encontrei

Hasta hoy no séAté hoje eu não sei
Explicar cuál es la razónExplicar qual a razão
Pero lo que Dios hizo está hechoMas o que Deus fez está feito
No hay más separaciónNão há mais separação

Quiero quedarme para siempreQuero ficar para sempre
No importa dónde estéNão importa onde eu estiver
Quedarme contigo en la vida y en la muerteFicar com você na vida na morte
Ser tu hombre y tú mi mujerEu ser seu homem e você minha mulher