Bajo El Volcán

Under the Volcano

Bajo El Volcán

Let’s all go on a trip, the eruption’s about to startVamos todos de excursión, va a empezar la erupción
Let’s all head to the volcano, we can have a snack thereVamos todos al volcán, allí podremos merendar
Kilimanjaro’s a pricey spotEl kilimanjaro es un sitio caro
Next to the crater, there’s a coffee maker and a toilet.Al lado del crater hay cafetera y water.

You dyed your hair blonde when we went to VesuviusTe teñiste de rubio cuando fuimos al vesubio
There was a flare-up and it left you all baldHubo una llamarada y te dejó toda pelada
Remember Teide, I used to call you "baby"Acuérdate del teide, yo te decía "beibi"
Dance among the lava with an ABBA recordBaila entre la lava con un disco de "abba"
Dance among the lava with an ABBA record.Baila entre la lava con un disco de "abba".

The explosion of Krakatoa was on our wedding dayLa explosión del krakatoa fue el día de nuestra boda
I remember it with nostalgia, it gave me a headacheLo recuerdo con nostalgia, me provocó una neuralgia
At Fuji-Yama, Wanda (Jackson) sang to usEn el fuji-yama, wanda (jakson) nos cantaba
We came back feeling down because it was inactiveVolvimos deprimidos porque estaba inactivo
And we covered our taxes on EtnaY cubrimos en el etna el impuesto de la renta
We dodged them happily amidst cries and laments.Evadimos muy contentos entre llantos y lamentos.