El Hombre Medicina

The Medicine Man

El Hombre Medicina

Healthy, healthy, little frog's assSana, sana, culito de rana
If you don't heal tomorrowSi no sanas mañana
You will not heal today eitherTampoco sanarás hoy

If you didn't eat so much candySi no comieras tanto dulce
Not so much chocolateNi tanto chocolate
You would be better nowAhora estarías mejor

And here it comesY ahí viene
The medicine manEl hombre medicina
He will give you syrupTe dará jarabe
He will give you an injectionTe pondrá inyección

And it beginsY empieza
Take care of your body nowA cuidar ahora tu cuerpo
While you are littleMientras eres pequeño
Or it will be worse when olderO será peor de mayor

And it is that according to how you behaveY es que según te portas tú
This is how your health behavesAsí se porta tu salud

Knock on your doorLlama a tu puerta
The medicine manEl hombre medicina
But heal your neighborPero cura a tu vecina
And he lets you dieY a ti te deja morir

It takes its toll on youTe pasa la factura
The medicine manEl hombre medicina
Two thousand of aspirinDos mil de la aspirina
And the scalpel is freeY gratis el bisturí

You've already grown upYa has crecido
And since you didn't pay attentionY como no hiciste caso
And you were not chasteY no fuiste casto
You will not heal today eitherTampoco sanarás hoy

If you didn't smoke three packsSi no fumaras tres paquetes
You shouldn't drink so muchNi bebieras tanto
You would be better nowAhora estarías mejor

And here it comesY ahí viene
The medicine manEl hombre medicina
You will feel guiltyTe sentirás culpable
And it will give you radiationY te dará radiación

And nowY ahora
You are already terminalYa eres terminal
Calls for euthanasiaPide la eutanasia
Ask for extreme unctionPide la extremaunción

And it is that according to how you behaveY es que según te portas tú
This is how your health behavesAsí se porta tu salud

Knock on your doorLlama a tu puerta
The medicine manEl hombre medicina
But heal your neighborPero cura a tu vecina
And he lets you dieY a ti te deja morir